ADVERBIOS Y PRONOMBRES

2523 palabras por DiegoBarran
0 palabra(s) bien, 0 palabra(s) por revisar y 2523 palabra(s) por completar
Empezar la prueba
the ones
the ones
aquellos
by the time
by the time
para el momento
by the time
by the time
para cuando
whatever happens
whatever happens
pase lo que pase
plaintiff
plaintiff
demandante
at night
at night
por las noches
I wake up at 6
I wake up at 6
me despierto a las 6
night before
night before
noche anterior
take the dog for a walk
take the dog for a walk
saca al perro a pasear
have a coffee
have a coffee
tomar un café
take the car
take the car
lleva el coche
put to bed
put to bed
meter en la cama
catch up with friends
catch up with friends
ponerse al día con amigos
catch up on
catch up on
ponerse al tanto de
catch up on
catch up on
ponerse al día con
set an alarm
set an alarm
poner la alarma
three times a day
three times a day
tres veces al día
lightweight
lightweight
liviano
waterproof
waterproof
impermeable
standby
de espera
traveling
de viaje
I was supposed to
se suponía que
I was supposed to go
se suponía que iba
I suppose that
supongo que
love from
con cariño
there aren't any
no hay ninguno
What is there?
¿Qué hay ahí?
on your own
por tu cuenta
I worry about the future
me preocupa el futuro
What time is your flight?
¿A qué hora es tu vuelo?
let's go inside
vamos adentro
past
por delante de
go past
pasar por
walk past
pasar frente a
on the way to
de camino a
I went through security
pasé por el control de seguridad
block of flats
edificio de departamentos
on the other side
al otro lado
opposite
frente a
you should try
debes tratar
I should do my homework
debería hacer mi tarea
I should eat
debería comer
parking spot
lugar para estacionar
hike in the mountains
hacer senderismo en las montañas
walk through
caminar por
file a complaint
presentar una queja
it's worth it
vale la pena
secondhand
de segunda mano
scented
perfumado
peaceful
tranquilo
crowded
abarrotado
take time
tomar tiempo
try on clothes
probarse ropa
other than
aparte de
down the road
calle abajo
around the corner
doblando la esquina
I asked my mom for help
le pedí ayuda a mi mamá
you came
viniste
I took twenty pictures of my cat
tomé veinte fotos de mi gato
Is it yours?
¿Es tuyo?
I spent a lot of money
gasté mucho dinero
yesterday evening
ayer por la noche
I bought a shirt yesterday
ayer compré una camisa
I wore a shirt
me puse una camisa
good fit
buena opción
go well with
quedar bien con
I'll think about it
me lo pensaré
that would be great
sería buenísimo
do me a favor
hazme un favor
get dizzy
marearse
get dark
oscurecer
get fat
engordar
get wet
mojarse
get drunk
emborracharse
they got lost
se perdieron
they got dressed
se vistieron
I'm getting old
me estoy haciendo viejo
I don't get you
no te entiendo
I got to school
llegué al colegio
Did you get my message?
recibiste mi mensaje
most of all
sobre todo
most of all
más que nada
it's time for lunch
es hora de almorzar
Are you coming tonight?
¿Vienes esta noche?
I have just eaten
acabo de comer
I just ate
acabo de comer
How much was it?
¿Cuánto era?
Who went with you?
¿Quién fue contigo?
Who made these invitations?
¿Quién hizo estas invitaciones?
Who was the big winner yesterday?
¿Quién fue el gran ganador ayer?
Why didn't you bring me anything?
¿Por qué no me trajiste nada?
What was the name of your first pet?
¿Cómo se llamaba tu primera mascota?
How often do you eat fast food?
¿Qué tan a menudo comes comida rápida?
How far is the beach?
¿A qué distancia está la playa?
How long have you been here?
¿Cuánto tiempo hace que estás aquí?
What did you say?
¿Qué dijiste?
over
por encima de
by having
tomando
down the road
más adelante en esta carretera
run by
dirirgido por
served with
acompañado de
on the other hand
por otra parte
I haven't seen you in a long time
hace mucho tiempo que no te veo
Why haven't they returned?
¿Por qué no han regresado?
how long have you lived here
cuánto hace que vives aquí
any age
cualquier edad
food allergies
alergias alimentarias
Are there any eggs in the fridge?
¿Hay huevos en la nevera?
there isn't any water in the glass
no hay agua en el vaso
do you want some water
quieres agua
I want some food
quiero algo de comer
choose from
elegir entre
I didn't call you
no te llamé
I didn't understand
no entendí
chocolate cake
torta de chocolate
for dessert
de postre
service charge
servicio
have
comer
I'm afraid so
me temo que sí
set menu
menú
main course
plato principal
starter
entrada
special
plato del día
dairy-free
sin lácteos
fully booked
completo
background
fondo
Is there anything else you want me to do?
¿Hay algo más que quieras que haga?
do you want anything else
quieres algo más
top-up
repuesto
dig in
a comer
of everything
de todo
help yourself
sírvase
What's for dinner?
¿Qué hay para cenar?
take turns
turnarse
I make my bed
hago mi cama
make your bed
tender tu cama
do the chores
hacer los quehaceres
love you lots
con mucho cariño
at the start
al principio
she hasn't washed her hair
no se ha lavado el pelo
I haven't had breakfast yet.
No desayuné todavía.
I've had a boyfriend
he tenido un novio
How was Mexico?
¿Cómo te fue en México?
What was it like?
¿Cómo fue?
What was the weather like?
¿Cómo estuvo el clima?
he's made
ha hecho
do one's hair
peinarse
sponsored by
auspiciado por
up to
hasta
I did my best
hice lo mejor que pude
here are some examples
estos son algunos ejemplos
action plan
plan de acción
today's date
fecha de hoy
key point
punto clave
run out of time
acabarse el tiempo
it was yesterday
fue ayer
quite a while
bastante tiempo
not long ago
hace poco
as if you didn't know
como si no lo supieras
women's rights
derechos de las mujeres
less fortunate
menos afortunado
less intelligent than
menos inteligente que
fewer students than
menos estudiantes que
gradually
poco a poco
gradually
gradualmente
from time to time
de cuando en cuando
leave the room
salir de la habitación
I leave the market
salgo del mercado
I leave the house at eight
salgo de la casa a las ocho
I already ate
ya comí
Did you eat already?
¿Ya comiste?
I ate lunch at noon
almorcé al mediodía
I eat eggs for breakfast
desayuno huevos
I had cereal for breakfast
desayuné cereal
I have cereal for breakfast
desayuno cereal
Take care!
¡Cuídate!
run out of
quedarse sin
what are your thoughts
qué opinas
in charge of
a cargo de
I follow you
te entiendo
talk to you later
hablamos más tarde
good deal
buen precio
better ware
mejor mercadería
any longer
más tiempo
get on
irse
as I was saying
como estaba diciendo
I was wondering if
me preguntaba si
go for a run
salir a correr
How did it go?
¿Cómo te fue?
what were you thinking about
en qué estabas pensando
Where was your mother born?
¿Dónde nació tu madre?
meet up with
juntarse con
fight with
pelearse con
one another
mutuamente
I am close to my family
soy cercano a mi familia
be close to someone
ser amigo cercano de alguien
be up to
estar haciendo
for about
durante aproximadamente
Will you help me tomorrow?
¿Me ayudarás mañana?
Have you been married before?
¿Estuviste casado anteriormente?
Has he resolved his problems?
¿Ha resuelto sus problemas?
they haven't worked for years
no han trabajado durante años
it was snowing
estaba nevando
Did they advise you of your rights?
¿Les informaron de sus derechos?
they didn't tell me the truth
no me dijeron la verdad
he saw a movie
vio una película
Is he married?
¿Está casado?
he isn't as smart as they are
no es tan inteligente como ellos
he works in an office
trabaja en una oficina
he is working
está trabajando
he has brown hair
tiene el cabello castaño
Do they live in Canada?
¿Viven en Canadá?
Does he tell you the truth?
¿Te dice la verdad?
he doesn't care
no le importa
they don't like
no les gusta
once in a blue moon
muy de vez en cuando
I fell asleep
me quedé dormido
I'm broke
estoy sin un peso
Greek
chino
keep a secret
guardar un secreto
keep a promise
cumplir una promesa
keep a diary
llevar un diario
catch the train
tomar el tren
catch fire
prender fuego
catch sight of
avistar
catch a cold
coger un resfriado
catch a bus
tomar un bus
someone's appearance
el aspecto de alguien
do the washing up
lavar los platos
do someone dirty
hacerle una jugarreta a alguien
do nothing
no hacer nada
do business
hacer negocios
save energy
ahorrar energía
save electricity
ahorrar electricidad
make progress
hacer progreso
make money
hacer dinero
make an effort
hacer un esfuerzo
make a mistake
cometer un error
make a mess
hacer un desastre
make a noise
haz ruido
make a difference
marca la diferencia
pay the bill
pagar la factura
pay in installments
pagar en cuotas
pay cash
pagar en efectivo
pay attention
presta atención
pay a fine
pagar una multa
break the rules
romper las reglas
break the law
infringir la ley
break someone's heart
romperle el corazón a alguien
break a promise
romper una promesa
break a record
batir un récord
get a haircut
cortarse el pelo
have a drink
tomar una copa
have a bath
darse un baño
I will have eaten
habré comido
I will do my homework
haré mi tarea
I had done
había hecho
I was doing homework
estaba haciendo la tarea
I did my homework
hice mi tarea
I have been doing
he estado haciendo
I have done my homework
he hecho mis tareas
I'm doing my homework
estoy haciendo mi tarea
I can relate
entiendo
yeah, right
sí, claro
forget it
olvídalo
I caught a cold
me resfrié
I forgot my password
olvidé mi contraseña
I fought with my brother
me peleaba con mi hermano
I taught
enseñé
I thought
pensé que
last but not least
por último, pero no por ello menos importante
that being said
dicho esto
in spite of
a pesar de
do the laundry
lavar la ropa
do the dishes
lavar los platos
do your best
haz lo mejor que puedas
take an exam
tomar un examen
take a taxi
tomar un taxi
take time off
tomar tiempo libre
take a break
tomar un descanso
reach an agreement
llegar a un acuerdo
come to an end
llegar a su fin
take care
cuídese
drop-dead gorgeous
lindísimo
whichever
cualquiera
get a taxi
toma un taxi
I don't get it
no entiendo
as a whole
en conjunto
the thing is
lo que pasa es que
let's see
vamos a ver
I mean
o sea
cube
elevar al cubo
squared
elevado al cuadrado
quintuple
quíntuple
quadruple
cuádruple
triple
triple
hopeless
desesperanzado
there must be
debe haber
there could be
podría haber
there would have been
hubiera habido
there will be flying cars
habrá coches voladores
there had been
había habido
there have been many changes
ha habido muchos cambios
there has been an increase
se ha producido un incremento
there were many people
había mucha gente
there was an earthquake
hubo un terremoto
there are two windows
hay dos ventanas
there's a cat in my pants
hay un gato en mis pantalones
in order to do this
para hacer esto
bunch of bananas
racimo de plátanos
box of chocolates
caja de chocolates
box of matches
caja de fósforos
milk carton
cartón de leche
bar of chocolate
barra de chocolate
bar of soap
barra de jabón
deck of cards
baraja de cartas
kilo
kilo
gallon
galón
can of beans
lata de frijoles
bowl of cereal
bol de cereal
bowl of soup
tazón de sopa
slice of cake
porción de torta
slice of pizza
porción de pizza
slice of bread
rebanada de pan
tit for tat
ojo por ojo
lightly
a la ligera
loose end
cabo suelto
on the first try
a la primera
at a glance
de un vistazo
full
pleno
at the beginning
al principio
at the age of
a la edad de
at sea
en alta mar
at random
al alzar
at present
en este momento
at peace
en paz
at once
a la vez
at odds
en desacuerdo
at noon
al mediodía
at night
de noche
by law
según la ley
by heart
de memoria
by force
por la fuerza
by far
por mucho
by all means
cómo no
account
versión
by way of
a modo de
out of stock
fuera de stock
out of sight
fuera de la vista
out of reach
fuera del alcance
out of place
fuera de lugar
out of breath
sin aliento
start with
empezar con
mum
mamá
personally
personalmente
wrongly
erróneamente
no
ningún
very
mero
compared to
en comparación con
upon
al
according to
según
so you can
para que puedas
dammit
¡maldita sea!
it is rude
es de mala educación
out of doors
al aire libre
I was going to
iba a
I was going to go
iba a ir
because I want to
porque quiero
because I say so
porque lo digo yo
just because
porque sí
unlike
a diferencia de
in order to survive
para sobrevivir
for this reason
por esta razón
generally
en general
abroad
fuera del país
enormously
enormemente
extremely
sumamente
rather
algo
rather than
en lugar de
provided
siempre y cuando
since
desde que
he had already gone
ya se había ido
he had suffered enough already
ya había sufrido bastante
up to now
hasta ahora
trust me
confía en mí
all-round
completo
for all
a pesar de
all in all
en definitiva
all of a sudden
de pronto
all at once
de repente
all along
todo el tiempo
most importantly
lo que es más importante
above all
ante todo
not only...but also
no solo...sino también
what's more
encima
in addition to that
además de eso
besides
aparte de
moreover
es más
so as to
a fin de
so that
para que
provided that
siempre y cuando
on the other hand
por otro lado
on the one hand
por un lado
apart from
aparte de
seeing is believing
ver para creer
seeing
visto que
since
ya que
inasmuch as
puesto que
insofar as
en la medida que
in order to
para
in summary
en resumen
after all
al fin y al cabo
the reason why
el motivo por el que
as a consequence
en consecuencia
thus
por lo tanto
as a result
como resultado
it seems to me that
me parece que
as far as
en cuanto a
as far as I'm concerned
en lo que a mí respecta
where from
de dónde
fortunately
afortunadamente
never-ending
interminable
nevermore
nunca más
throw in the towel
tirar la toalla
break the ice
romper el hielo
have a blast
pásalo bien
time is money
el tiempo es oro
dream on
en tus sueños
don't rush
no te apresures
time out
tiempo muerto
by no means
de ninguna manera
that is to say
es decir
cheers
salud
get off my case
dejen de fregar
enough is enough
¡ya es suficiente!
it would be better
sería mejor
fend for oneself
valerse por sí mismo
make nervous
poner nervioso
run in the family
llevarse en la sangre
same
lo mismo
as always
como siempre
high-five
chocar esos cinco
bear with me
ten paciencia conmigo
my thing
lo mío
Do you have any questions for me?
¿Quieres hacerme alguna pregunta?
Do you have any children?
¿Tienes hijos?
lights out
hora de apagar las luces
rest well
descansar bien
I'll have
quiero
sleep tight
que duermas bien
suit yourself
como quieras
that's lame
qué aburrido
cool as a cucumber
más fresco que una lechuga
so to speak
por así decirlo
in the middle
en el medio
gut feeling
presentimiento
down
por
fall behind
quedarse atrás
left behind
abandonado
be alone
estar solo
checkmate
jaque mate
I find it easy
me resulta fácil
I find it
me parece
you ain't shit
no eres nada
no time
ningún momento
it was sunny
hacía sol
it was raining
estaba lloviendo
in my eyes
en los ojos
you're done
has terminado
anybody
nadie
pass by
pasar por
full of
lleno de
be born to die
nacer para morir
born to make history
nacido para hacer historia
long
largo
oh my gosh
por Dios
such is life
así es la vida
don't waste food
no desperdicies comida
get down to
ponerse a
just wondering
solo me pregunto
ya
tú
gimme shelter
dame refugio
gimme
dame
pass by
pasar
I have been to Spain
he ido a España
keep me in the loop
mantenme al tanto
most of the day
la mayor parte del día
What are you up to tonight?
¿Qué vas a hacer esta noche?
I'm fed up
estoy harto
sound asleep
profundamente dormido
by the end
al final
through
completamente
double bed
cama matrimonial
double standard
doble moral
here comes
aquí viene
stay strong
mantente fuerte
one
único
I couldn't sleep
no pude dormir
up
de pie
for anything
para lo que sea
whatever you like
lo que quieras
it's done
ya está
spread the word
corre la voz
my way
a mi manera
what's my name
cómo me llamo
soon after
poco después
traffic jam
atasco
come alive
cobrar vida
word-of-mouth
boca a boca
nothing more
nada más
though
pero
I dare you
te reto
in a trance
en un trance
make up your mind
decidirse
all alone
completamente solo
in love with you
enamorado de ti
it started to snow
empezó a nevar
Whose is it?
¿De quién es?
I just realized
acabo de darme cuenta
I just woke up
acabo de despertarme
every other day
cada dos días
help yourself
sírvete
we found love
encontramos el amor
by myself
yo solo
all that
todo lo que
it will be warm
hará calor
everything else
todo lo demás
be going
estar yendo
the whole time
todo el tiempo
before me
ante mí
before
ante
for free
gratis
party pooper
aguafiestas
How are things?
¿Cómo van las cosas?
matter of fact
cuestión de hecho
dead end
callejón sin salida
made for
creado para
for each other
el uno para el otro
in a pickle
en un lío
be useful
ser útil
poor you
pobrecito
in short
resumiendo
so far so good
por ahora todo bien
How come?
¿Por qué?
well said
así se habla
I wonder if
me pregunto si
I'm pissed off
estoy cabreado
my fault
mi culpa
it wasn't until
no fue hasta
it wasn't raining very much
no estaba lloviendo mucho
the same as
igual que
just as
igual de
just as important
igual de importante
neither of them
ninguno de los dos
more than ever
más que nunca
it's raining
está lloviendo
Where you at?
¿Dónde estás?
my own
mi propio
it's going to snow
va a nevar
I love it
me encanta
don't litter
no tirar basura
bulletproof
a prueba de balas
leisure time
tiempo libre
afar
a lo lejos
Phew!
¡Uf!
seldom
rara vez
high
fuerte
by hand
a mano
over
de nuevo
it's OK
está bien
time off
tiempo libre
work from home
trabajar desde casa
first thing
a primera hora
higher
más alto
at first sight
a primera vista
right away
inmediatamente
let's get it on
hagámoslo
let's get wasted
vamos a emborracharnos
let's get started
empecemos
What is the movie about?
¿De qué se trata la película?
What is the story about?
¿De qué se trata el cuento?
think of
pensar en
have a crush on
estar enamorado de
all of my life
toda mi vida
all of my family
toda mi familia
even though
aunque
on my own
a solas
part of the body
partes del cuerpo
be named
ser nombrado
I brought food
traje comida
nothing else
nada más
be at odds with
estar en desacuerdo con
highs and lows
altibajos
try your best
intenta hacer lo mejor que puedas
such a great post
una publicación tan excelente
such
tan
the more you know
cuanto más sabes
the more the better
cuanto más, mejor
below
debajo de
high up
a gran altura
Long live the King!
¡Larga vida al rey!
I used to have
solía tener
I am getting married
me voy a casar
I am getting sick
me estoy enfermando
I am getting dressed
me estoy vistiendo
I'm getting better
estoy mejorando
across
por todo
I think about you all the time
paso todo el tiempo pensando en ti
Ain't nobody got time for that!
¡Nadie tiene tiempo para eso!
a few
unos cuantos
ain't
no ha
miles away
millas de distancia
How did you get there?
¿Cómo llegaste allí?
one of a kind
único en su especie
you are coming
vienes
I'm coming home
iré a casa
through
terminado
there's no doubt
no cabe duda
that sounds great
suena muy bien
one another
el uno con el otro
not afraid
no tener miedo
this
así de
from the bottom of my heart
de todo corazón
I care about you
me preocupo por ti
made up of
hecho de
made up of
compuesto de
within
dentro de
the kind of
la clase de
that's all
eso es todo
I'm into you
me gustas
get along with
llevarse bien con
in advance
con anticipación
thank you in advance
agradecer de antemano
daren't
no atreverse
stay the night
pasa la noche
form a line
hagan cola
chosen one
elegido
drop dead
muérete
the front of
la parte de delante de
momentary
momentáneo
knucklehead
cabeza hueca
we all know
todos sabemos
in effect
en efecto
right
justo
I would come
vendría
whomever
quienquiera
I realized
me di cuenta de
no drama
sin drama
through
hasta...inclusive
immediately
inmediatamente
don't tell anyone
no le cuentes a nadie
I will do anything
haré lo que sea
loud voice
voz alta
in one week
dentro de una semana
Can I get a drink?
¿Me sirve algo de beber?
can I get a to-go box
me das una cajita para llevar
Can I get you anything else?
¿Te traigo algo más?
dozen
docena
to each other
entre sí
from each other
el uno del otro
inside
dentro de
at the end
al final
I don't mean to pry, but
no es mi intención entrometerme, pero
take a ride on a boat
dar un paseo en bote
in the middle of the night
en medio de la noche
this one or that one
este o ese
nobody else
nadie más
my own house
mi propia casa
just after
justo después
repeatedly
repetidamente
I'm afraid
me temo que
about to leave
a punto de irse
hey there
oye
it's about
se trata de
so well
tan bien
Praise the Lord.
Alabado sea el Señor.
the other one
el otro
relatively
relativamente
fairly
bastante
apparently
al parecer
stop being mean
deja de portarte mal
stop being lazy
deja de ser perezoso
same as you
igual que tú
I didn't mean to
no tuve la intención de
I didn't mean it like that
no quise decir eso
I didn't mean it
no lo dije en serio
it's got
tiene
fucking bitch
maldita perra
heck
diablos
it's not such a big deal
no es para tanto
as long as
mientras
as long as
con tal de que
it is being destroyed
está siendo destruido
bullshit
decir huevadas
it's you
eres tú
fucking boss
puto jefe
all of this
todo esto
you all like
a todos ustedes les gusta
anybody
cualquiera
in their own way
a su manera
get cold feet
no atreverse
certainly
por supuesto
in doing so
al hacerlo
have under control
tener bajo control
way down
bajada
easier than
más fácil que
lost for words
sin palabras
great
gran
all of the time
todo el tiempo
in a way
en cierta forma
in a way
en cierto modo
what am I doing
qué estoy haciendo
What am I like?
¿Cómo soy?
what am I going to do
qué voy a hacer
over the
durante el
hopelessly
perdidamente
Are you up?
¿Estás despierto?
voluntarily
voluntariamente
on top of
además de
agreed
acordado
at this time
en este momento
enough
suficientemente
it happens
ocurre
that way
de esa manera
I am able to
soy capaz de
knock on wood
tocar madera
how's
cómo está
How's your day going?
¿Qué tal tu día?
on its own
a solas
I mean
tengo la intención de
last forever
durar por siempre
better
mejor
anything for you
cualquier cosa por ti
meant to be
destinado
so
tan
would you be able to
serías capaz de
biggest
más grande
be into
encantar
I have always wanted
siempre he querido
even
ni siquiera
I left
dejé
except me
excepto a mí
whatever it is
sea lo que sea
thank you all
gracias a todos
as much as
tanto como
because of
por culpa de
on behalf of
de parte de
it's getting worse
se está poniendo peor
it's getting late
se está haciendo tarde
get older
envejecer
get cold
enfriarse
get paid
recibir salario
What's wrong?
¿Qué pasa?
make sense of
darle sentido a
in the shape of
en forma de
all three
los tres
being
ser
actually
de hecho
nice try
buen intento
it's time to leave
es hora de irse
get in shape
estar en forma
deeply rooted
profundamente arraigado
as of now
a partir de ahora
with respect to
con respecto a
all of the people
toda la gente
kind of like
un poco como
finally
finalmente
straight
consecutivo
the rest of
el resto de
spend the night
pasen la noche aquí
because of me
por mí
you think so
crees que sí
long
mucho
long time
mucho tiempo
long ago
hace mucho
that's what I thought
eso es lo que pensé
come together
reunirse
aren't you
no estás
in a row
consecutivos
some
algo de
there needs to be
se necesita
that's not true
eso no es verdad
this time
esta vez
Do you get me?
me entiendes
I'm getting better
me estoy recuperando
I'm getting ready
me estoy preparando
it's done
está acabado
it doesn't matter
da lo mismo
What are you talking about?
¿De qué hablas?
only one
único
even though
a pesar de que
thing
nada
silver lining
resquicio de esperanza
either
tampoco
I mean it
lo digo en serio
get to work
ponerse a trabajar
get happy
ponerse feliz
under
bajo
I'm glad to meet you
estoy encantado de conocerte
there he is
ahí está
turn to page
ir a la página
very much so
sí, mucho
flush the toilet
jalar la cadena
Goddammit
maldita sea
at seven o'clock
a las siete
Jeez!
¡Por Dios!
foolishly
tontamente
I'm out
estoy fuera
obsess over
obsesionarse con
mostly
principalmente
not one
ni una
regularly
regularmente
noticeably
perceptiblemente
none of your business
no te metas
all the way down
hasta el final
go ahead
adelantarse
soon enough
en su momento
one after another
uno tras otro
he's gone
se ha ido
everyone has
todo el mundo ha
all around the world
por todo el mundo
all around
por todas partes
better than me
mejor que yo
What should I do?
¿Qué debería hacer?
I still have
todavía tengo
he goes to the store
va a la tienda
thinner than
más delgado que
large scale
a gran escala
large amount
gran cantidad
large
grande
keep it simple
no te compliques
I'm in
me apunto
for instance
por ejemplo
the opposite of
lo contrario de
finally
por último
who cares
a quién le importa
inside
por dentro
instead of driving
en vez de conducir
along with
junto con
which is bad
lo cual es malo
since it's her
ya que es su
What up?
¿Qué pasa?
good to see you
qué bueno verte
string
serie
the first thing I do
lo primero que hago
first things first
lo primero es lo primero
first thing in the morning
a primera hora de la mañana
next
de al lado
how hard
cuán difícil
how hard
cuán duro
being normal is boring
ser normal es aburrido
ever since then
desde ese momento
ever since
desde entonces
originally
originariamente
further
fomentar
outside
externo
nearly all of them
casi todos
What is the movie about?
¿De qué trata la película?
What is the book about?
¿De qué trata el libro?
How so?
¿Cómo es eso?
both of
ambos
mostly
generalmente
no less
nada menos
apparently
aparentemente
What's it called?
¿Cómo se llama?
by himself
por sí mismo
truly
realmente
madly
locamente
leave me alone
déjame en paz
indeed
de verdad
kneeling
de rodillas
stronger than
más fuerte que
to whom it may concern
a quien corresponda
along the way
a lo largo del camino
That is it!
¡Eso es todo!
Is that it?
¿Eso es todo?
worth it
merecer la pena
I wouldn't mind
no me molestaría
of all ages
de todas las edades
I sure miss you a lot
seguro que te extraño mucho
no longer
ya no
arrival time
hora de llegada
towards me
hacia mí
I'm leaving now
ya me voy
at the end of the street
al final de la calle
to whom
a quien
whom
quien
to whom it may concern
a quien pueda interesar
in such a way
de tal manera
I should have
debería haber
I should have known
debería haberlo sabido
had better
más vale que
in office
en el cargo
back to work
de vuelta al trabajo
that is what
eso es lo que
that is when
es entonces cuando
let me get this straight
a ver si entendí bien
on account of
debido a
I must have
debo de haber
make it clear
dejar claro
while I was
mientras estaba
thanks a lot
muchas gracias
I promise you
te prometo
take care of
encargarse de
deliberately
deliberadamente
Do you ever go out on weeknights?
¿Sales alguna vez de noche durante la semana?
purposefully
resueltamente
downstairs
en el piso de abajo
too
también
myself
yo mismo
on accident
por accidente
my treat
invito yo
hand in hand
codo a codo
coming right up
enseguida lo traigo
do you mind if
te importa si
go upstairs
ir al piso de arriba
qualified
capacitado
honorably
de manera honorable
office hours
horas de oficina
you all drink
todos ustedes beben
so
muy
get home
llegar a casa
extremely
extremadamente
I'm cold
tengo frío
it's freezing
está helado
give a lift to
llevar
What did you just say to me?
¿Qué acabas de decirme?
figure of speech
figura retórica
I'm hot
tengo calor
don't mess with me
no te metas conmigo
I would have done
hubiera hecho
whose
de quién
don't panic
no te asustes
falling
que cae
turn to
convertirse en
next time
próxima vez
instead of
en vez de
be up for it
apuntarse
both ways
de ambas formas
it depends
depende
countless
innumerable
date of birth
fecha de nacimiento
load
montón
How long were you there?
¿Cuánto tiempo estuviste allí?
how long will it take
cuánto tardará
I don't mind
no me importa
How old are your children?
¿Cuántos años tienen tus hijos?
Let's get to it!
¡Manos a la obra!
and so on
etcétera
by being
siendo
by being
estando
whatsoever
sea lo que sea
the whole world
el mundo entero
the whole day
el día entero
far
mucho
somewhere else
en otro lugar
bulk
bulto
that
tan
it's called
se llama
there isn't
no hay
in here
aquí dentro
a little while
un rato
one of us
uno de nosotros
all of them
todos ellos
all of us
todos nosotros
stop by
pasarse
stand
reposar
goddamn
maldición
attempted
intento de
I turned
cumplí
I turned sixteen
cumplí dieciséis años
back to school
de regreso a clases
Back to the Future
Volver al futuro
allegedly
presuntamente
each
cada uno
set of
conjunto de
one more day
un día más
two more days
dos días más
it had been
había sido
for long
mucho tiempo
it looked like
parecía
being able to
ser capaz de
what is going on
lo que está ocurriendo
most often
más a menudo
20th century
siglo XX
21st century
siglo XXI
a couple of
un par de
like that
así
there's no problem
no hay problema
straight
directamente
it was going to rain
iba a llover
it was going to be
iba a ser
during the winter
durante el invierno
most likely
muy probablemente
most likely
más probable
what will be will be
que sea lo que tenga que ser
secretly
en secreto
about it
sobre ello
weren't
no estaban
weren't
no eran
I wasn't sure
no estaba seguro
could've
podía haber
single
único
to each their own
para gustos, los colores
to each their own
a cada quien, lo suyo
upon
sobre
first of all
en primer lugar
you're going
estás yendo
back and forth
de acá para allá
it feels like
se siente como
aside
a un lado
tenth grade
décimo grado
first grade
primer grado
You know what?
¿Sabes qué?
it's time for bed
es hora de irse a la cama
be part of
ser parte de
fuck off
vete a la mierda
but
salvo
there's no one
no hay nadie
long
mucho tiempo
coming
que viene
I don't have time
no tengo tiempo
I have no idea
no tengo ni idea
slightest
mínimo
the slightest thing
la más mínima cosa
any of
cualquiera de
deep down
en el fondo
I'm sick of this shit
estoy cansado de esta mierda
What were you like as a child?
¿Cómo eras de niño?
someone else's
de otra persona
time for lunch
hora de almorzar
never ever
nunca jamás
which
lo cual
What is it?
¿Qué es?
there you are
ahí estás
around
por aquí
pursuant
conforme a
hereby
por la presente
unofficially
extraoficialmente
motherfucker
hijo de puta
for real
de veras
there it is
así son las cosas
nonstop
sin parar
I count on you
cuento contigo
like this
así
be willing to
estar dispuesto a
once
una vez que
down there
ahí abajo
heap
montón
made out of
hecho de
care
importar
this way
por aquí
hundreds of people
cientos de personas
hundreds of years ago
hace cientos de años
thereby
de ese modo
right over there
justo por allí
absolutely
absolutamente
nevertheless
sin embargo
lakeside
a orillas de un lago
us all
a todos
virtually
prácticamente
per diem
por día
eventually
finalmente
notwithstanding
no obstante
ma'am
señora
for which
para el cual
be familiar with
familiarizarse con
part of
parte de
speak your mind
di lo que piensas
who are you going with
con quién vas a ir
Who with?
¿Con quién?
who are you with
con quién estás
Who were you with?
¿Con quién estabas?
Who's he?
¿Quién es él?
at first
al principio
no one else
nadie más
get the fuck out
fuera de aquí, carajo
must have
deber haber
someplace
en algún lugar
roughly
aproximadamente
mutually
de común acuerdo
mutually
mutuamente
in and out
dentro y fuera
anyone
nadie
none of us
ninguno de nosotros
none of
nada de
back
de vuelta
in the back
en la parte trasera
furthermore
es más
fruitful
fructífero
it's been a long time
ha sido mucho tiempo
there's been
ha habido
on purpose
adrede
get over here
vente para acá
get out of my way
quítate de en medio
oftentimes
a menudo
bury the hatchet
hacer las paces
even so
aun así
there will be flying cars
va a haber autos voladores
it's going to be fun
va a ser divertido
it's going to rain
va a llover
desperately
desesperadamente
I could have
podría haber
on behalf
en nombre
on behalf of
en nombre de
potentially
potencialmente
hypothetically
hipotéticamente
the others
los demás
the others
los otros
in a bit
en un rato
half of
mitad de
aside from
aparte de
accordingly
en consecuencia
polling
de votación
monumental
monumental
thus
así
thus far
hasta ahora
which was
lo cual era
which is good
lo cual es bueno
which means that
lo cual significa que
I love this place
amo este lugar
it's here
está aquí
outta
fuera de
nowhere
en ninguna parte
around this time
más o menos a esta hora
it isn't good
no está bueno
he isn't
él no es
isn't
no es
downright
absoluto
sec
segundo
Was it your favorite subject?
¿Era tu asignatura favorita?
Was it expensive?
¿Fue caro?
Was it good?
¿Estuvo bueno?
Was it fun?
¿Fue divertido?
supposedly
supuestamente
twice
dos veces
frankly
francamente
plenty
mucho
in short
en pocas palabras
in short
en resumen
thoroughly
minuciosamente
I'm done for today
ya acabé por hoy
I'm done
he acabado
halftime
medio tiempo
overview
resumen
half cup
media taza
merely
simplemente
how old were you
cuántos años tenías
How old is your brother?
¿Cuántos años tiene tu hermano?
that's it
eso es todo
sincerely
sinceramente
sincerely, your friend
atentamente, tu amigo
astride
a horcajadas
Where to?
¿Adónde?
gotta
tener que
run-down
en decadencia
he's been
ha sido
he's had
ha tenido
woefully
tristemente
cocksucker
hijo de puta
fond of
aficionado a
I beg your pardon
disculpe
suing
presentación de una demanda
in fact
en realidad
all of it
todo ello
upper
superior
inner
interior
safely
sano y salvo
carefully
con cuidado
bookshop
librería
unluckily
lamentablemente
neither
ninguno de los dos
either
cualquiera de los dos
suddenly
de repente
luckily
por suerte
side
lateral
leap year
año bisiesto
fortnight
quincena
nonsense
tonterías
there is no point
no vale la pena
get out of here
fuera de aquí
so long
hasta luego
never again
nunca más
anon
pronto
a while ago
hace un tiempo
on the way
en camino
in any case
en cualquier caso
for a change
para variar
watch your step
anda con cuidado
top of the mountain
la cima de la montaña
right direction
camino correcto
that's what I meant
a eso me refería
bright side
lado bueno
call the shots
ser quien manda
What's the matter?
¿Qué tienes?
better than ever
mejor que nunca
make up your mind
decídete
whatever it takes
lo que sea necesario
I can't stand it
no lo aguanto
back then
en aquella época
worthless
sin ningún valor
the sooner the better
cuanto antes mejor
I had a great weekend
tuve un gran fin de semana
don't look at me like that
no me mires así
at the end of the day
al fin y al cabo
you deserve better
te mereces algo mejor
do what you love
haz lo que te gusta
do what you gotta do
haz lo que tengas que hacer
as soon as possible
lo más pronto posible
don't let me down
no me decepciones
I'm almost done
ya casi termino
you can't miss it
no te lo puedes perder
I guess so
supongo que sí
make a deal
hacer un trato
back in the day
aquellos tiempos
it's not worth it
no vale la pena
on the house
cortesía de la casa
from time to time
de vez en cuando
catch you later
luego te veo
fair enough
me parece bien
not a chance
ni de broma
anyway
de todas formas
How's everything?
¿Cómo va todo?
there was an accident
hubo un accidente
there was a lot of food
había un montón de comida
hello there, handsome
hola, guapo
come back tomorrow
vuelve mañana
from now on
a partir de ahora
run late
ir con retraso
sooner or later
tarde o temprano
my goodness
Dios mío
ring a bell
sonar
out of the blue
de la nada
long story short
en pocas palabras
don't get me wrong
no me malinterpretes
you made my day
me alegraste el día
big deal
problema
get to the point
ve al grano
same old love
mismo amor de siempre
keep me posted
mantenme al tanto
safe and sound
sano y salvo
out-of-date
pasado de moda
any
ninguno
on it
estoy en ello
it's nothing
de nada
slow down
ve más despacio
pull somebody's leg
tomar el pelo a
over the moon
loco de contento
break a leg
mucha suerte
in touch
en contacto
see you around
nos vemos
no hard feelings
sin resentimientos
it's not my fault
no es mi culpa
see eye to eye
estar de acuerdo
I give you my word
te doy mi palabra
God bless you
Dios te bendiga
for the best
para bien
have a good time
pásalo bien
I made a mistake
cometí un error
sounds good to me
me parece bien
count me in
cuenta conmigo
every now and then
de vez en cuando
check this out
mira esto
it can't be
no puede ser
I hope so
eso espero
somebody
alguien
somewhat
un poco
sometime
en algún momento
time is up
el tiempo se acabó
Here you go.
Aquí tienes.
who do you work with
con quién trabajas
who did you go with
con quién fuiste
Where do you come from?
¿De dónde es usted?
who do you live with
con quién vives
What's new?
¿Qué hay de nuevo?
shame on you
debería darte vergüenza
keep an eye on
vigila
leave it alone
déjalo en paz
leave it there for now
déjalo ahí por ahora
Don't push your luck.
No tientes a la suerte.
keep it
guardarlo
I gotta go potty
necesito hacer pipí
let me check
déjame ver
I have no clue
no tengo ni idea
who knows
quién sabe
who knows her
quién la conoce
because of
gracias a
Better late than never.
Más vale tarde que nunca.
better safe than sorry
más vale prevenir que lamentar
lights on
luces encendidas
get some rest
descansa un poco
last
último
come with
ir con
longer than
más largo que
think of me
piensa en mí
I got you
te traje
I got you
te compré
I'm so happy
estoy muy feliz
you will do great
te va a ir fenomenal
all the while
al mismo tiempo
via
por medio de
from now
dentro de
politely
amablemente
a few times
unas cuantas veces
at a time
a la vez
nothing lasts forever
nada dura para siempre
so
así que
against
en contra
you've
tienes
unconditionally
incondicionalmente
low-key
discreto
by itself
por sí solo
because of
a causa de
serious problem
problema grave
so far
hasta ahora
we just returned
acabamos de regresar
get to
llegar a
presumed
presunto
I owe you one
te debo una
over
por
for short
para abreviar
go on
continuar
each one
cada uno
there wasn't
no había
percent
por ciento
piecemeal
poco a poco
all over the place
por todos lados
all over
por todas partes
all over the world
por todo el mundo
shipment
envío
screw you
vete a la mierda
tragically
trágicamente
entire
entero
entire life
toda la vida
lovingly
amorosamente
you've got siblings
tienes hermanos
he has got short hair
tiene el pelo corto
overnight
durante la noche
sharp
elegante
remains
restos
calmly
con calma
turn the page
pasar la página
what is it about
de qué trata
I spent a month at the beach
pasé un mes en la playa
most of the people
la mayoría de la gente
most of the time
la mayoría de las veces
from here to there
de aquí para allá
from here
desde aquí
I noticed that
noté que
hurry up
apúrate
mark
marca
just let me know
solo avísame
just let it be
déjalo ser
What brings you here?
¿Qué te trae por aquí?
precisely
precisamente
How long is it?
¿Cuánto mide?
how long
cuánto tiempo
overdose
sobredosis
cuteness
ternura
consciousness
conciencia
ton
tonelada
slate
pizarra
override
control manual
stand by
mantenerse al margen
solitude
soledad
death toll
número de muertos
you all are
todos ustedes son
mostly
en su mayoría
way up
muy alto
vaguely
vagamente
coward
cobarde
piggyback
llevar a caballito
sleepless
sin dormir
whiff
olorcillo
capable
capaz
gaping
muy abierto
sort of
una especie de
deeply
profundamente
mean to
tener la intención de
dunno
no sé
there will be a storm
va a haber tormenta
it's going to be
va a ser
brat
mocoso
hive
colmena
kinda
como que
one at a time
de uno en uno
in charge
a cargo
it was worth it
valió la pena
deadly
mortal
hold tight
agarrar fuertemente
quitter
derrotista
cheers, bitches
salud, perras
sit-up
ejercicio abdominal
safely
sin peligro
quietly
en voz baja
shake my head
sacudir la cabeza
loudly
en voz alta
ever
nunca
for a while
un rato
for a while
por un tiempo
sexy
sexi
top left
extremo superior izquierdo
top right
extremo superior derecho
nowhere
a ninguna parte
fake people
gente falsa
insanely
extremadamente
gently
con delicadeza
Quran
Corán
holy
sagrado
methodical
metódico
coolly
con frialdad
whole milk
leche entera
fiend
demonio
unable to sleep
incapaz de dormir
unable
incapaz
I can't take it anymore
no aguanto más
grow longer
crecer más
forgetfulness
mala memoria
patiently
pacientemente
fuck buddy
amigo con derechos
How old is he?
¿Cuántos años tiene?
hold me tight
abrazarme fuerte
cool
calma
meanwhile
mientras tanto
it is supposed to be
se supone que sea
I am supposed to
se supone que
loaf of bread
pan de molde
go around
dar la vuelta a
kind of
un poco
stay safe
ten cuidado
further
más allá
just like that
en un abrir y cerrar de ojos
it's sunny
hace sol
what have you been doing
qué has estado haciendo
what's on
qué hay
What's in your schoolbag?
¿Qué hay en tu mochila?
what's on your mind
en qué estás pensando
he married her
se casó con ella
a couple of times
un par de veces
there is nothing to do
no hay nada que hacer
there is nothing
no hay nada
rush
fuerte demanda
don't be late
no llegues tarde
whoever
sea quien sea
properly
apropiadamente
sitting
sentado
standing
de pie
typically
típicamente
bake-off
concurso de cocina
highly
altamente
it's mine
es mío
it's from me
es mío
walk away
irse
in debt
en deuda
hold on, please
espérese, por favor
non-biological washing powder
detergente en polvo no biológico
non-governmental organization
organización no gubernamental
non-
no
non-fiction book
libro de no ficción
grown-up
adulto
in advance
por adelantado
sorry about that
perdón
doesn't matter
no importa
he's gone
se ha ido
anytime
en cualquier momento
it goes
va
life goes on
la vida continúa
one time
una vez
being
ser
guilt
culpa
I assure you
te lo aseguro
left hand
mano izquierda
left side
lado izquierdo
preferably
preferiblemente
due to
previsto para
I figured
imaginé
gawk
mirar boquiabierto a
what a good idea
qué buena idea
brief
breve
wipeout
aniquilación
kind regards
saludos cordiales
drove
manada
still
quieto
despite
a pesar de
bottom
parte de abajo
top
parte de arriba
stay put
estate quieto
bickering
discusiones
beneath
por debajo de
Shall we go?
¿Nos marchamos?
Shall we dance?
¿Bailamos?
utterly
completamente
elsewhere
en otro lugar
carelessly
descuidadamente
jiffy
momentito
lightly
ligeramente
not smiling makes me smile
no sonreír me hace sonreír
aware of
consciente de
not that I know of
no que yo sepa
take a seat
toma asiento
Is that so?
¿Ah, sí?
onwards
hacia adelante
awfully
extremadamente
don't get mad
no te enojes
grossly
tremendamente
strong suit
punto fuerte
no trespassing
prohibido el paso
fingertip
yema del dedo
vast majority
inmensa mayoría
upside down
al revés
underneath
por debajo
fist bump
choque de puños
take it easy
tómalo con calma
no clue
ni idea
mighty
poderoso
stop caring
deja de preocuparte
on fleek
perfecto
kinda
un poco
there would be
habría
have to do something
tener que hacer algo
have to
tener que
make an impression
impresionar
make an offer
hacer una oferta
once in a while
de vez en cuando
once and for all
de una vez por todas
on time
a tiempo
on the spot
en el acto
on and on
sin parar
on and off
de vez en cuando
more often than not
la mayoría de las veces
clear up
resolver
know oneself
conocerse a sí mismo
just about
casi
it could be worse
podría ser peor
it could have been
podría haber sido
in vain
en vano
just in time
justo a tiempo
in the meantime
mientras tanto
in place
en su lugar
in no time
en un instante
in every way
en todos los sentidos
waste of time
pérdida de tiempo
it's up to you
depende de ti
by myself
por mi cuenta
by accident
por accidente
by mistake
por error
by all means
por supuesto
by and large
por lo general
one by one
uno por uno
no one cares
a nadie le importa
greatest of all time
el mejor de todos los tiempos
hold my hand
agarrar mi mano
move on
seguir adelante
move on with your life
sigue adelante con tu vida
bring up
sacar el tema
gotcha
entendido
gotcha
te pillé
a bit
un poco
How tall are you?
¿Cuánto mides?
quite a bit
bastante
Yes, I will.
Sí, lo haré.
of course
por supuesto
I won't be sleeping
no dormiré
I won't say anything
no diré nada
I won't
no lo haré
I won't forget
no olvidaré
my babe
mi chica
brightly
brillantemente
fully
totalmente
through
a través de
that's what friends are for
para eso están los amigos
amid
en medio de
say less, do more
habla menos, haz más
couple
par
bullshit
pendejadas
what it is like
cómo es
definitely
definitivamente
for no reason
por ningún motivo
I just wanted to see how you were doing
solo quería ver cómo estabas
I just wanted to let you know
solo quería hacerte saber
as long as Laura comes
siempre y cuando Laura venga
as long as
siempre y cuando
as long as he arrives early
siempre y cuando llegue temprano
What are your classmates like?
¿Cómo son tus compañeros de clase?
What are your friends like?
¿Cómo son tus amigos?
What are they like?
¿Cómo son?
what is the weather like
cómo es el clima
What's your last name?
¿Cuál es tu apellido?
What's your number?
¿Cuál es tu número?
I'm looking for my dog
estoy buscando a mi perro
time after time
una y otra vez
freely
libremente
congrats
¡felicidades!
I would have preferred
hubiera preferido
I would have done
habría hecho
outer
exterior
outer space
espacio exterior
Whose hat is this?
¿De quién es este sombrero?
Whose pencils are these?
¿De quién son estos lápices?
whose
cuyo
whose name is
cuyo nombre es
in love with
enamorado de
offshore
cercano a la costa
fuck up
joder
he owns
es dueño de
throughout the years
a lo largo de los años
throughout history
a lo largo de la historia
throughout the day
a lo largo del día
thank you for having us
gracias por tenernos
in the face
ante
flavored
con sabor a
entirely
completamente
worldwide
en todo el mundo
I love this
me encanta esto
actual
real
for so long
por tanto tiempo
don't give up
no te rindas
I am able
soy capaz
over and over again
una y otra vez
thoughtful
considerado
thoughtful
pensativo
anybody
alguien
stop crying
deja de llorar
nothing else matters
nada más importa
So long!
¡Adiós!
gross
qué asco
get rid of
deshacerse de
dash
pizca
what a great idea
qué gran idea
what a day
qué día
What a shame!
¡Qué pena!
what a fake
qué falso
coming soon
próximamente
accurately
con exactitud
I told you so
te lo dije
take a photo
tomar una foto
I took out the trash
saqué la basura
I took a nap
tomé una siesta
can you take me
puedes llevarme
I took a shower
me duché
I met new people
conocí gente
I met you
te conocí
I met him
lo conocí
I left early
salí temprano
I left it at home
lo dejé en casa
they went to the beach
fueron a la playa
I went to sleep
me fui a dormir
unfortunately
desafortunadamente
are you serious
en serio
such a
tan
they are getting married
se van a casar
they got married
se casaron
they got divorced
se divorciaron
they broke up
se separaron
we broke up
nos separamos
I gave her a gift
le di un regalo
I gave it to him
se lo di a él
each other
uno al otro
we love each other
nos amamos
they hate each other
se odian
they love each other very much
se aman mucho
we met at university
nos conocimos en la universidad
I made my bed this morning
hice mi cama esta mañana
I'm glad to hear that
me alegra oír eso
all night
toda la noche
younger
más joven
you were born in
naciste en
on my mom's side
por parte de madre
on my dad's side
por parte de mi padre
afterward
después
What is it made of?
¿De qué está hecho?
What are they talking about?
¿De qué están hablando?
What's your friend's name?
¿Cómo se llama tu amigo?
What's her name?
¿Cómo se llama?
What's she like?
¿Cómo es ella?
can I join you
puedo acompañarte
come with us
ven con nosotros
come with me
ven conmigo
come join me
acompañame
I joined a club
me uní a un club
can I join
puedo unirme a
I'm pleased
tengo el placer de
ladies and gentlemen
damas y caballeros
commute
viajar diariamente al trabajo
commute
viaje diario al trabajo
of all time
de todos los tiempos
a little bit of everything
de todo un poco
larger than
más grande que
the most expensive
el...más caro
more expensive than
más caro que
most interesting
más interesante
more interesting than
más interesante que
the biggest problem
el mayor problema
biggest problem
problema más grande
bigger than
más grande que
older brother
hermano mayor
oldest brother
hermano mayor
older than
más viejo que
least favorite class
clase menos favorita
least expensive
menos costoso
the least boring
menos aburrido
less than or equal to
menor o igual que
greater than or equal to
mayor o igual que
the worst
el peor
worst of all
peor de todos
worse than
peor que
the best food
la mejor comida
better than before
mejor que antes
furthest
más lejos
further
más lejos
I feel like eating
tengo ganas de comer
you feel like dancing
tienes ganas de bailar
feel like doing something
tener ganas de hacer algo
feel like
tener ganas de
rest of the day
resto del día
for God's sake
por el amor de Dios
the teacher's book
el libro del profesor
Maria's dog is lazy
el perro de María es perezoso
Great Depression
Gran Depresión
great day
gran día
fewer than
menos que
fewer students than
menos alumnos que
fewer
menos
less expensive
menos caro
I find it boring
me parece aburrido
come closer
acercate más
come over here
vente para acá
go through
pasar por
go through security
pasar por el control de seguridad
as well as
tan bien como
as well as this
además de este
as well as
además de
I thought it was
pensé que era
Do I know you?
¿Te conozco?
did you know him
lo conocías
Do you know him?
¿Lo conoces?
that much
tanto
I grew up in
yo crecí en
in other words
en otras palabras
all about
todo sobre
we're meeting
vamos a reunirnos
stay here
quédate aquí
Do you come here often?
¿Vienes aquí a menudo?
fourteenth
decimocuarto
ninth
noveno
eighth
octavo
seventh
séptimo
sixth
sexto
fifth
quinto
fourth
cuarto
third
tercero
a little bit of
un poco de
get used to it
acostúmbrate
I am used to it
estoy acostumbrado
I am used to
estoy acostumbrado a
I used to be
solía estar
I used to play football
solía jugar al fútbol
what I
lo que yo
what I liked the most
lo que más me gustó
what
lo que
a little later
un poco después
average height
altura promedio
What do we do now?
¿Qué hacemos ahora?
What does he like?
¿Qué le gusta?
What do you like?
¿Qué te gusta a ti?
What's wrong with you?
¿Qué te pasa?
yuck
guácala
sometime
alguna vez
that's not fair
eso no es justo
that's not my name
ese no es mi nombre
that's it
eso es todo
ahead of time
con anticipación
no fucking way
no te creo un carajo
I don't believe you
no te creo
much less
mucho menos
I have breakfast
tomo el desayuno
I have breakfast at seven
desayuno a las siete
he gets dressed
se viste
I get dressed quickly
me visto rápidamente
I get dressed for school
me visto para la escuela
Next, I brush my teeth.
Después, me cepillo los dientes.
I am never late
nunca llego tarde
I am always late
siempre llego tarde
How often do you go shopping?
¿Con qué frecuencia vas de compras?
Friday night
viernes por la noche
Monday night
lunes por la noche
What's up?
¿Qué tal?
What are you up to?
¿Qué estás haciendo?
what is in it
qué contiene
hotter than
más caluroso que
happier than
más feliz que
smaller than
más pequeño que
nicer than
más simpático que
it's cold
hace frío
I was born in 1999
nací en 1999
Where were you yesterday?
¿Dónde estuviste ayer?
Where was he born?
¿Dónde nació?
Where were your parents born?
¿Dónde nacieron tus padres?
Where were you born?
¿Dónde naciste?
how much did it cost
cuánto costó
it was fine
estuvo bien
How about yours?
¿Que tal el tuyo?
I don't do anything
no hago nada
pretty good
bastante bueno
pretty
bastante
quite
bastante
I'm sorry about what happened
siento lo que pasó
What day is it today?
¿Qué día es hoy?
that's you
ese eres tú
I have dinner with my family
ceno con mi familia
I had lunch
almorcé
I have lunch at noon
almuerzo al mediodía
noon
mediodía
I have lunch at twelve
almuerzo a las doce
let's have dinner
cenemos
let's have lunch
almorcemos
make yourself at home
siéntete como en casa
What are you doing?
¿Qué estás haciendo?
no worries
no hay problema
my pleasure
un placer
quick
rápido
What's his name?
¿Cuál es su nombre?
what are their names
cómo se llaman
Can I have some ice, please?
¿Me das un poco de hielo, por favor?
I have some questions for you
tengo algunas preguntas para ti
I have some good news for you
tengo algunas buenas noticias para ti
I don't have any money
no tengo nada de dinero
I don't have any of these
no tengo ninguno de estos
Do you have any hobbies?
¿Tienes algún pasatiempo?
Do you have any pets?
¿Tienes alguna mascota?
almost anything
casi nada
I got home
llegué a casa
I get home
llego a casa
I get home from school
llego a casa de la escuela
what do you like doing
qué te gusta hacer
I got up early
me levanté temprano
I got up late
me levanté tarde
get up early
levantarse temprano
When are you available?
¿Cuándo estás disponible?
when are you leaving
cuándo te vas
when are you coming
cuándo vienes
who is coming
quién viene
I do homework at night
hago tarea por la noche
I do swimming
hago natación
I do my homework
hago mi tarea
I do what I want
hago lo que quiero
I do athletics
hago atletismo
I go shopping with my friends
voy de compras con mis amigos
go running
salir a correr
go swimming in the pool
ir a nadar en la piscina
how often
con qué frecuencia
How often do you exercise?
¿Con qué frecuencia haces ejercicio?
any news
alguna noticia
any problem
algún problema
any ideas
alguna idea
What have you done?
¿Qué has hecho?
although
aunque
take a nap
tomar una siesta
walk the dog
pasear al perro
around
alrededor de
you got it
sí, acertaste
sort of
en cierto modo
more or less
más o menos
on purpose
a propósito
by chance
de casualidad
by the way
por cierto
for lunch
para almorzar
for dinner
a cenar
let's go out
salgamos
tomorrow night
mañana por la noche
tomorrow morning
mañana por la mañana
yesterday afternoon
ayer por la tarde
yesterday morning
ayer por la mañana
seven days a week
siete días a la semana
day after day
día tras día
quarter past seven
las siete y cuarto
it's quarter past eleven
son las once y cuarto
half past five
cinco y media
half past eleven
once y media
it's half past ten
son las diez y media
it's half past six
son las seis y media
whatever
lo que sea
altogether
en total
cheaper than
más barato que
on weekdays
entre semana
nearest subway
subterráneo más cercano
violently
violentamente
forcefully
enérgicamente
especially
especialmente
over all
sobre todo
therefore
por lo tanto
lead by
dirigido por
I flew on a plane
volé en un avión
as if
como si
go get it
ve a buscarlo
end
extremo
prick
imbécil
shithead
pelotudo
at all
en lo absoluto
upward
hacia arriba
at this point
en este punto
to do that
para hacer eso
to do this
para hacer esto
vicariously
indirectamente
everything went well
todo salió bien
it went well
salió bien
loss
pérdida
weight loss
pérdida de peso
closer
más cerca
out of nowhere
de la nada
over and over
una y otra vez
keen on
interesado en
as soon as
tan pronto como
low
deprimido
be right
tener razón
you were right
tenías razón
I was right
tenía razón
he is right
tiene razón
you are right
tienes razón
I am right
tengo razón
so long
tanto tiempo
what else
qué más
what else do you like
qué más te gusta
what else did you do
qué más hiciste
Do you take credit cards?
¿Aceptas tarjeta de crédito
a long time
mucho tiempo
over here
por aquí
over the summer
durante el verano
over the weekend
durante el fin semana
it's over 9,000
es más de 9,000
it's over
se terminó
enjoy your meal
buen provecho
can you come tomorrow
puedes venir mañana
What time does it start?
¿A qué hora empieza?
What time does the movie start?
¿A qué hora empieza la película?
I am going to be late
voy a llegar tarde
it's me
soy yo
shortly
en breve
I caught a fish
atrapé un pez
Which one is it?
¿Cuál es?
I thought we were friends
pensé que éramos amigos
I thought that
pensé que
I thought
pensé
Shoot!
¡Rayos!
damn it
maldita sea
almost there
casi, casi
not at all
para nada
oh my goodness
oh Dios mío
in the midst of
en medio de
greatest hits
grandes éxito
greatest
más grande
here are your menus
aquí tienen los menús
here is a song for you
aquí tienes una canción para ti
older
más viejo
lack of sleep
falta de sueño
lack of
falta de
lack
falta
no matter
sin importar
I'm doing good
me va bien
I can't complain
no puedo quejarme
about to
a punto de
I'm about to leave
estoy a punto de salir
I'm about to leave
estoy a punto de irme
what are we going to do
qué vamos a hacer
what is for dinner
qué vamos a cenar
What are we eating?
¿Qué vamos a comer?
What time are you coming?
¿A qué hora vienes?
what time are you coming to pick me up
a qué hora vienes a recogerme
what time did you get up this morning
a qué hora te levantaste esta mañana
what time do you get up
a qué hora te levantas
What time will you go to bed?
a qué hora te acostarás
what time do you go to bed
a qué hora te acuestas
What time is it there?
¿Qué hora es allá?
What time are you coming tomorrow?
¿A qué hora vienes mañana?
What time?
¿A qué hora?
don't bother me
no me molestes
with all due respect
con el debido respeto
due to this
debido a este
with all my heart
con todo mi corazón
Shut your mouth!
¡Cierra la boca!
Did you miss me?
¿Me extrañaste?
Did you have a good time?
¿Lo pasaste bien?
Did you like it?
¿Te gustó?
Did you sleep well last night?
¿Dormiste bien anoche?
what I did
lo que hice
on his own
por su cuenta
I'm doing great
me va muy bien
it's been
ha sido
ever after
para siempre
all right
está bien
all right
bien
just the way you are
tal como eres
no wonder
no es de extrañar
from all over the world
de todo el mundo
wholeheartedly
incondicionalmente
within
dentro de
from top to bottom
de arriba abajo
the fact that
el hecho de que
slightly
ligeramente
as good as
tan bueno como
latest
lo último
somehow
de alguna forma
completely
completamente
beyond
más allá de
let's meet
encontrémonos
I just
acabo de
c'mon
venga
mainly
principalmente
correctly
correctamente
earlier that day
más temprano ese día
earlier this year
a principios de este año
earlier
más temprano
ahead of
antes de
here we go again
otra vez el mismo cuento
the one and only
único e incomparable
if you say so
si tú lo dices
it's about time
ya era hora
not at all
en lo absoluto
I got you
te tengo
isn't it
no
directly
directamente
there it is
ahí está
it's been a month since
ha pasado un mes desde que
it's been a week since
ha pasado una semana desde que
it's been
ha pasado
it's been a long time
ha pasado mucho tiempo
less than
menos que
darker skin
piel más oscura
what are you looking for
qué estás buscando
What's it like?
¿Cómo es?
are you going to school
vas a la escuela
are you going to go
vas a ir
Are you going to eat?
¿Vas a comer?
are you going to
vas a
anyone
cualquiera
half an hour
media hora
there may be
podría haber
there can be
puede haber
commonly
comúnmente
given that
dado que
what if
qué tal si
what if I told you
qué tal si te dijera
looks like fun
parece divertido
What is your personality like?
¿Cómo es tu personalidad?
What is your best friend like?
¿Cómo es tu mejor amigo?
What is your city like?
¿Cómo es tu ciudad?
What is your school like?
¿Cómo es tu escuela?
What is your house like?
¿Cómo es tu casa?
What is your sister like?
¿Cómo es tu hermana?
What is your family like?
¿Cómo es tu familia?
how old is he
cuántos años tiene
how exciting
cuán emocionante
how
cuán
you were
estabas
you were
estuviste
you were
eras
I was
era
I was
estuve
I was
estaba
I was born in
nací en
no more
no más
straight
en línea recta
take you
llevarte
let me
permíteme
let me
déjame
past
mas allá de
I've never been
nunca he sido
I've never been
nunca he estado
by my side
a mi lado
for life
de por vida
right now
ahora mismo
honestly
honestamente
left out
dejado fuera
left behind
dejado atrás
I left it
lo dejé
I left home
dejé la casa
I left school
dejé la escuela
fingers crossed
crucemos los dedos
make a wish
pide un deseo
I've got to
tengo que
I've got a question
tengo una pregunta
I've got a boyfriend
tengo novio
I've got to go
tengo que irme
some
algún
I gotta go
tengo que irme
at last
por fin
Are you coming with me?
¿Vienes conmigo?
Are you coming over tonight?
¿Vienes a mi casa esta noche?
Are you coming today?
¿Vienes hoy?
are you coming tomorrow
vienes mañana
come over to my house
venir a mi casa
come over here
venir aquí
all the time
todo el tiempo
I'm serious
lo digo en serio
the following week
la semana siguiente
the following day
día siguiente
close to
cerca de
simply
simplemente
for the purpose of
con el propósito de
that leads to
eso lleva a
whole
entero
whole life
vida entera
several times
varias veces
several
varios
just like me
igual que yo
just like
igual que
just like you
igual que tú
you didn't even say goodbye
ni siquiera te despediste
I don't even know
ni siquiera sé
I don't even speak Spanish
ni siquiera hablo español
not even
ni siquiera
I swear to God
juro por Dios
I swear
lo juro
everyone else
todos los demás
forward
hacia adelante
just in case
por si acaso
in case
en caso de
outside
fuera de
in a while
hace tiempo
over the course of
en el transcurso de
plus
además
we haven't said anything
no hemos dicho nada
we haven't talked in a while
no hemos hablado desde hace tiempo
I haven't been feeling well
no me he sentido bien
I haven't seen
no he visto
you got jokes
tienes chistes
I got to go
tengo que irme
Let's begin!
¡Empecemos!
mid
a mediados
it
lo
newly
recién
every
cada
I guess not
supongo que no
partly
parcialmente
I had wanted
había querido
I had arrived
había llegado
I had gone
había ido
otherwise
de lo contrario
somewhere
en algún lugar
softly
suavemente
wisely
sabiamente
to
para
incredibly
increíblemente
randomly
aleatoriamente
truly
verdaderamente
hard time
momento difícil
whenever possible
siempre que sea posible
whenever you want
siempre que quieras
take a picture
tomar una foto
take your temperature
tomarte la temperatura
take your time
tomarte tu tiempo
take a shower
tomar una ducha
more
más
more time
más tiempo
minimum
mínimo
What is the capital of Spain?
¿Cuál es la capital de España?
what is the address
cuál es la dirección
what is the difference between
cuál es la diferencia entre
Which one do you like?
¿Cuál te gusta?
Which one do you want?
¿Cuál quieres?
Which one do you prefer?
¿Cuál prefieres?
whereas
mientras que
lots of things
muchas cosas
lots of
muchos
a lot of money
mucho dinero
a lot of
mucho
I had eaten
había comido
I had been
había estado
there should be
debería haber
there be
haber
there used to be
solía haber
they used to swim
solían nadar
we used to go
solíamos ir
I used to go
solía ir
used to be
solía ser
I used to
solía
such a thing
tal cosa
such
tal
Who would think such a thing?
¿Quién pensaría tal cosa?
whenever
cada vez que
whenever
siempre que
whenever I can
cada vez que puedo
whenever
cuando sea
as
mientras
take it off
quítatelo
each year
cada año
each day
cada día
each
cada
tightly
estrictamente
slowly
lentamente
I had had
había tenido
she had called her friend
había llamado a su amigo
he had died
había muerto
he had been
había sido
you had arrived after me
habías llegado después de mí
you'd
habías
better than
mejor que
ain't
no soy
I ain't your mama
no soy tu mamá
I told myself
me dije a mí mismo
I come home from school
vuelvo a casa de la escuela
no matter
no importa
quit a job
renunciar a un trabajo
easily
fácilmente
somehow
de alguna manera
so hard
tan difícil
board a plane
abordar un avión
colder than
más frío que
unless
a menos que
too long
demasiado tiempo
very low
muy bajo
get ready
prepararse
get dressed
vestirse
get married
casarse
no one
nadie
indeed
ciertamente
slower, please
más despacio, por favor
surely
seguramente
How long have you been here?
¿Cuánto tiempo llevas aquí?
the right way
la manera correcta
nearly
casi
hardly
difícilmente
louder, please
más fuerte, por favor
right after
justo después
right before
justo antes de
right next to
justo al lado de
anywhere
en cualquier parte
every time
cada vez
barely
apenas
last time I went
la última vez que fui
last time
última vez
obviously
obviamente
basically
básicamente
it seems fun
parece divertido
it seems ridiculous to me
me parece ridículo
truthfully
sinceramente
in fact
de hecho
a bunch of
un montón de
No way!
¡De ninguna manera!
see you soon
nos vemos pronto
Have a good day!
¡Que tengas un buen día!
a year ago
hace un año
a week ago
hace una semana
a month ago
hace un mes
a long time ago
hace mucho tiempo
likewise
igualmente
on its own
por su cuenta
dude
parce
in there
ahí dentro
There you go.
Aquí tienes.
backward
al revés
backward
hacia atrás
one more time
una vez más
go for it
a por ello
How you doing?
¿Qué onda?
I'm coming home
vuelvo a casa
I'm coming back tomorrow
vuelvo mañana
I'm coming back
vuelvo
anything
algo
ever
alguna vez
closest friends
amigos más cercanos
you're welcome
de nada
you look pretty today
te ves guapo hoy
do I look fat
me veo gordo
probably
probablemente
would it be possible
sería posible
I bought them
los compré
dang
maldita sea
it was like an award to me
fue como un premio para mí
what's up
qué pasa
mind your own business
métete en tus asuntos
it makes sense
tiene sentido
of course not
claro que no
ago
hace
some time ago
hace un tiempo
I asked him
le pregunté
there will be a storm
habrá tormenta
How do you say ... ?
¿Cómo se dice ... ?
I've been waiting for you
he estado esperándote
nothing
nada
literally
literalmente
frequently
frecuentemente
occasionally
ocasionalmente
how often do you watch TV
¿con qué frecuencia miras la tele?
How often do you go to the cinema?
¿Con qué frecuencia vas al cine?
How often do you brush your teeth?
¿Con qué frecuencia te lavas los dientes?
all of you
todos ustedes
low
mínimo
low
bajo
really well
realmente bien
so do I
yo también
me either
a mí tampoco
me neither
yo tampoco
either...or
o...o
neither … nor
ni … ni
thank you so much
muchísimas gracias
something else
algo más
anyone else
alguien más
else
más
anyone
alguien
I already did it
ya lo hice
I have already done
ya he hecho
I have already eaten
ya he comido
I'm gonna miss you
te voy a extrañar
we're gonna miss you
te vamos a extrañar
I am here to help you
estoy aquí para ayudarte
I'm glad you like it
me alegra que te guste
what the heck
qué diablos
bigger
más grande
it sounds good
suena bien
it sounds interesting
suena interesante
it sounds like
suena como
exactly
exactamente
I know what you like
sé lo que te gusta
I know what you mean
sé lo que quieres decir
that means
eso significa
that means that
eso significa que
it's not true
no es verdad
it's not
no es
it's not fair
no es justo
How would you like to pay?
¿Cómo te gustaría pagar?
How would you describe yourself?
¿Cómo te describirías?
other things
otras cosas
other countries
otros países
another
otro
I would have been
habría sido
I would have had
hubiera tenido
it would have been better
hubiera sido mejor
I would have thought
hubiera pensado
I would have
hubiera
I would have eaten
hubiera comido
I would have gone
hubiera ido
though
aunque
seriously
seriamente
ahead
adelante
near here
cerca de aquí
tidy your room
ordena tu cuarto
I'd rather
preferiría
I'd rather be sleeping
preferiría estar durmiendo
to be continued...
continuará...
What does he do?
¿Qué hace?
cool
chévere
the last time
la última vez
everybody
todo el mundo
because
porque
I didn't do it
yo no lo hice
I didn't like
no me gustó
I didn't know
no sabía
I didn't have time
no tenía tiempo
mean
querer decir
you mean
quieres decir
just
solamente
actually
en realidad
actually
realmente
today
hoy
around here
por aquí
for fun
para divertirse
I'd love to
me encantaría
anyway
pues nada
then
luego
at least once a week
al menos una vez a la semana
at least
al menos
at least once
al menos una vez
at least
por lo menos
I think that
creo que
sometime
algún día
I mean
quiero decir
I don't mean to
no tengo la intención de
evidently
evidentemente
that's why
por eso
right
correcto
as little as
tan solo un mínimo de
as tall as
tan alto como
most people
la mayoría de la gente
Are you still working?
¿Todavía estás trabajando?
Are you still there?
¿Todavía estás allí?
Are you still at work?
¿Todavía estás en el trabajo?
still
aún
I wish you
te deseo
I wish that
desearía que
I wouldn't
yo no
still
aun así
faster than
más rápido que
however
sin embargo
any
cualquiera
neither
ninguno
have fun
divertirse
great
estupendo
quite well
bastante bien
quite tall
bastante alto
the following verbs
los siguientes verbos
both countries
ambos países
the same time
la misma hora
the same
lo mismo
right here
aquí mismo
it might rain
podría llover
ever since I was young
desde que era joven, siempre
ever since
desde que
possibly
posiblemente
there will be
habrá
annual
anual
possibility
posibilidad
any one
cualquiera
whether
si
if
si
as well
también
marvelously
maravillosamente
known as
conocido como
host
ser la sede de
certain things
ciertas cosas
certain people
ciertas personas
certainly
desde luego
perhaps
quizás
maybe
quizás
recently
recientemente
a while later
un rato después
normally
normalmente
schedule
horario
calendar
calendario
century
siglo
decade
década
yearly
anual
year
año
monthly
mensual
month
mes
weekend
fin de semana
weekly
semanal
week
semana
wherever
donde sea
tomorrow
mañana
yesterday
ayer
tonight
esta noche
daily
diario
youngest child
hijo menor
youngest brother
hermano menor
nowadays
hoy en día
there was not
no había
there was
hubo
lately
últimamente
currently
actualmente
at the moment
en este momento
same time
mismo tiempo
three times a week
tres veces por semana
once a week
una vez por semana
twice a week
dos veces por semana
almost never
casi nunca
hardly ever
casi nunca
rarely
raramente
usually
usualmente
every day
cada día
forever
para siempre
everywhere
en todas partes
someday
algún día
due to
debido a
most
la mayoría de
less
menos
rather than
en vez de
carefully
cuidadosamente
nobody
nadie
yet
todavía
quickly
rápidamente
anything
cualquier cosa
something
algo
someone
alguien
everyone
todos
a little bit of Spanish
un poco de español
a little bit of everything
un poco de todo
later
más tarde
a lot
mucho
until
hasta
anything
nada
now and then
de vez en cuando
sometimes
a veces
I've been sick
he estado enfermo
dearest
más querido
really
realmente
instead
en lugar de eso
instead
en vez de eso
so often
tan a menudo
few times
pocas veces
such that
tales que
such as
tal como
also called
también llamado
also
también
other side
otro lado
so
entonces
then
entonces
only
solamente
even
incluso
already
ya
away
lejos
next door
al lado
own
ser dueño de
greatly
enormemente
soon
pronto
sadly
tristemente
again
de nuevo
almost
casi
any person
cualquier persona
too many
demasiados
so many
tantos
too much
demasiado
so much
tanto
none of them
ninguno de ellos
none
ninguno
any way
alguna manera
any questions
alguna pregunta
some teachers
algunos profesores
some people
algunas personas
few people
pocas personas
many books
muchos libros
much money
mucho dinero
little money
poco dinero
little by little
poco a poco
few minutes
pocos minutos
never
nunca
always
siempre
often
a menudo
everything
todo
some
un poco
anymore
ya
either
cualquiera
both
ambos
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
Sobre
Ayuda
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., una división de IXL Learning
Privacidad
Términos
Mapa del sitio
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
RECURSOS
Traductor
Conjugar
Vocabulario
Aprender inglés
Gramática
Palabra del día
SOBRE
Sobre nosotros
Privacidad
Términos
Mapa del sitio
Ayuda
Contáctanos
REDES SOCIALES
Facebook
X
X
Instagram
APLICACIONES
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

Diccionario español-inglés, traductor y sitio de aprendizaje

Diccionario francés-inglés, traductor y aprendizaje

Aprendizaje de inmersión para 25 lenguas

Recurso completo para definiciones y uso de palabras

Referencia esencial para sinónimos y antónimos

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

Certificación de lengua rápida, fácil y fiable

Juegos educativos divertidos para niños

Tutores de confianza para más de 300 materias

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Un mercado de millones de recursos creados por educadores

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., una división de IXL Learning • Todos los derechos reservados.