whether

whether(
weh
-
thuhr
)
Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, claúsulas u oraciones (p.ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
conjunción
1. (para expresar duda u opción)
a. si
I don't know whether I am going to do it today or tomorrow. No sé si lo voy a hacer hoy o mañana.
2. (para expresar indagación)
a. si
I'll try to find out whether she's at the office.Voy a tratar de averiguar si está en la oficina.
3. (para indicar que algo se cumplirá en cualquier caso; usado frecuentemente con "or")
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Alicia has made up her mind - she'll resign, whether or not she gets this other job.Alicia se decidió: va a renunciar, consiga o no el otro trabajo.
Whether you like it or not, I will buy this shirt.Te guste o no, me voy a comprar esta camisa.
Copyright © Curiosity Media Inc.
whether
Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, claúsulas u oraciones (p.ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
conjunción
1. (indirect question)
a. si
I don't know whether it's trueno sé si es verdad
2. (conditional)
a.
whether she comes or not we shall leavenos iremos, venga ella o no
whether or not this is truesea eso verdad o no
whether [ˈweðəʳ]
conjunción
si
I don't know whether ... no sé si ...; I doubt whether ... dudo que; I am not certain whether he'll come (or not) no estoy seguro de que venga; whether it is ... or not sea ... o no (sea); whether you like it or not tanto si quieres como si no; whether they come or not vengan o no (vengan)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce whether usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com