aside

aside(
uh
-
sayd
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
adverbio
1. (al costado)
a. a un lado
I moved aside to let a waiter carrying a tray pass.Me hice a un lado para dejar pasar a un camarero que llevaba una bandeja.
b. aparte
Can I pull you aside to talk to you for a moment?¿Puedo llevarte aparte para hablar contigo por un momento?
2. (salvo; usado con "from")
a. aparte de
Aside from going to the beach, there isn't much to do around here.Aparte de ir a la playa, no hay mucho que hacer por aquí.
3. (también; usado con "from")
a. además de
The apartment is beautiful and in a nice neighborhood; aside from that, it's inexpensive.El apartamento es bonito y está situado en un barrio bueno; además de eso es económico.
b. aparte de
I'd love to go out, but I have a lot of homework, and aside from that I'm flat broke.Me encantaría salir, pero tengo muchos deberes, y aparte de eso, no tengo un centavo.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
4. (teatro)
a. el aparte
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
This line of the play is directed to the audience as an aside.Esta frase de la obra está dirigida al público como aparte.
5. (digresión)
a. la acotación
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
We sometimes have to indulge our professor's random asides.A veces tenemos que aguantar las acotaciones aleatorias de nuestro profesor.
Copyright © Curiosity Media Inc.
aside
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
adverbio
1. (en general)
a. aparte, a un lado
aside fromaparte de
to put or set something asideapartar or reservar algo
stand aside please!¡apártense, por favor!
to take somebody asidellevarse a alguien aparte
politics aside,…dejando a un lado la política,…
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
2. (teatro)
a. el aparte
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
aside [əˈsaɪd]
When aside is an element in a phrasal verb, eg brush aside, cast aside, put aside, stand aside, look up the verb.
adverbio
1 (to one side) a un lado
to set or put sth aside apartar algo; to cast aside desechar; echar a un lado; to step aside hacerse a un lado; joking aside bromas aparte
The others laughed and Wanna said, 'Joking aside, if we could have a river running through this desert, it wouldn't take long before it became a good place to live'
2
aside from (as well as) aparte de; además de; (except for) aparte de
sustantivo
(Teat) aparte (m)
to say sth in an aside decir algo aparte
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce aside usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com