He read the intructions carelessly and then wondered why the device wouldn't work.Leyó las instrucciones sin la debida atención, y luego se sorprendió cuando no funcionaba el aparato.
The judge ruled that the defendant had acted carelessly, but had not broken the law.El juez dictaminó que el acusado había actuado con negligencia, pero que no había violado la ley.