make it clear
- Diccionario
make it clear(
meyk
iht
klihr
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. dejar claro
They didn't say anything directly, but the interviewers made it clear that they're not going to offer me the job.No dijeron nada directamente, pero los entrevistadores dejaron claro que no me van a ofrecer el trabajo.
b. dejar en claro (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
We want to make it clear that our enemies cannot attack us without retaliation.Queremos dejar en claro que nuestros enemigos no nos pueden atacar sin represalias por nuestra parte.
c. dejar sentado
I want to make it clear that we are, above all else, allies.Quiero dejar sentado que somos, ante todo, aliados.
d. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
I already told you my opinion. Did I not make it clear?Ta te dije mi opinión. ¿No quedó clara?
Just to make it absolutely clear, I'm going to explain it to you again.Para que quede completamente claro, se lo voy a explicar de nuevo.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce make it clear usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
