Resultados posibles:
Ver la entrada parahost.
Ver la entrada paraHost.

host

host(
host
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (de una fiesta)
a. el anfitrión
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la anfitriona
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The hosts made us feel at home.Los anfitriones nos hicieron sentir como en casa.
2. (televisión, radio)
a. el presentador
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la presentadora
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
He is the host of a well-known talk show.Es presentador de un conocido programa de entrevistas.
3. (puesto en tiendas o hostelería)
a. el anfitrión
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la anfitriona
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
We're looking for hosts to welcome our customers.Buscamos anfitriones para darles la bienvenida a nuestros clientes.
4. (biología)
a. el huésped
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The parasite needs a host in order to live.El parásito necesita un huésped para poder sobrevivir.
5. (informática)
a. el servidor
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
All of the computers are connected to the same host.Todas las computadoras están conectadas al mismo servidor.
6. (cantidad grande)
a. la multitud
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
A host of protesters interrupted the politician's speech.Una multitud de manifestantes interrumpió el discurso del político.
b. el sinfín
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The city is overrun by hosts of tourists during the summer.Un sinfín de turistas invaden la ciudad durante el verano.
7. (recipiente de un transplante)
a. el receptor
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la receptora
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The host's body seems to have accepted the new kidney.El cuerpo de la receptora parece haber aceptado el nuevo riñón.
8. (ejército)
a. la hueste
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The hosts of the enemy were spread out over the valley.Las huestes del enemigo se extendían por todo el valle.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
9. (ser el maestro de ceremonias para un programa)
a. presentar
She has hosted the program for the last ten years.Ella ha presentado el programa durante los últimos diez años.
10. (organizar una evento)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
I'm hosting a small gathering of my closest friends at my house tonight.Invité a algunos de mis amigos más cercanos a mi casa esta noche.
We hosted their anniversary dinner.Ofrecimos nuestra casa para su cena de aniversario.
11. (ser el local para un evento)
a. ser la sede de
Brazil hosted the FIFA World Cup in 2014.Brasil fue la sede del Mundial de la FIFA en 2014.
12. (proveer alojamiento para)
a. alojar
I can host your friends. I have a guest room.Yo puedo alojar a tus amigos. Tengo un cuarto de huéspedes.
b. hospedar
The woman who hosted us at her house was very friendly.La mujer que nos hospedó en su casa era muy amable.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
13. (convidante)
a. anfitrión
It's essential that host families make foreign students feel welcome.Es esencial que las familias anfitrionas hagan que los estudiantes extranjeros se sientan bienvenidos.
Copyright © Curiosity Media Inc.
host
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (religión)
a. la hostia
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
host [həʊst]
sustantivo
1 (to guest) anfitriónonaanfitriona (m) (f);ona anfitriona (TV) (Rad) presentadorapresentadora (m) (f);a presentadora [of inn] hostelero (m); mesonero (m)
I thanked my hosts di las gracias a los anfitriones or a los que me habían invitado; we were hosts for a week to a Spanish boy recibimos en casa durante una semana a un joven español
2 (Bot) (Zool) huésped (m)
3 (Comput) (also host computer) servidor (m)
...hosts that consume too many network resources A "domain name" is assigned to every computer network and host computer which operates on the net
verbo transitivo
[+TV programme, games] presentar; [+conference] ser anfitrión de;
modificador
host country (n) país (m) anfitrión
host [həʊst]
sustantivo
1 (crowd) multitud (f)
for a whole host of reasons por un sinfín de razones; I have a host of problems tengo un sinfín or un montón de problemas; they came in hosts acudieron a millares
2 (army) hueste (f); ejército (m)
host [həʊst]
sustantivo
(Rel) hostia (f)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce host usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com