Inglés para nómadas digitales

Respuesta rápida

En este artículo aprenderás vocabulario y frases útiles en inglés para utilizar si eres un digital nomad(nómada digital).

Preguntas que este artículo contesta

¿Qué es un digital nomad?

¿Qué profesiones son las más comunes entre los digital nomads?

¿Qué significa day trip?

¿Qué significa try the local cuisine?

¿Qué significa work from anywhere?

¿Qué significa work remotely?

Digital Nomad 1

Los nómadas digitales

Los digital nomads son personas cuyo trabajo es location independent(no atado a un lugar). Es decir, son personas que pueden viajar y trabajar desde cualquier lugar del mundo.

Por ejemplo, un digital nomad puede pasar tres meses en Thailand(Tailandia), un mes en Japan(Japón) y cuatro meses en Mexico(México).

Profesiones típicas entre los digital nomads

A continuación, algunas de las profesiones más comunes entre los digital nomads.

InglésEspañolInglésEspañol
bloggerbloggerphotographerfotógrafo
community managergestor de la comunidadpodcast hostanfitrión de podcast
content creatorcreador de contenidoprogrammerprogramador
copywriterredactor publicitarioremote workerteletrabajador, trabajador remoto
designerdiseñadorSEO specialistespecialista en SEO
developerdesarrolladorsocial media manageradministrador de redes sociales
digital creatorcreador digitaltranslatortraductor
editoreditor, corrector, redactortravel bloggerblogger de viajes
freelance writerescritor freelancevideo editoreditor de video
graphic designerdiseñador gráficovirtual assistantasistente virtual
language teacherprofesor de idiomasvloggervlogger
marketing specialistespecialista en marketingweb designerdiseñador de páginas web
ejemplos
Many remote workers moved to beachside towns.
Muchos teletrabajadores se mudaron a pueblos junto al mar.
My sister works as a freelance writer. She's now in Bali.
Mi hermana trabaja como escritora freelance. Ahora está en Bali.
He's a travel blogger and makes money showing the places he travels to.
Es un blogger de viajes y gana dinero mostrando los lugares a los que viaja.

Digital Nomad 2

Vocabulario

Veamos listas de palabras con vocabulario relacionado a los digital nomads

  • Vocabulario básico
InglésEspañolInglésEspañol
accomodationalojamientointernationalinternacional
AirbnbAirbnblanguageidioma
beachplayalocal timehora local
bookingreservalocalslugareños, gente de la región
cityciudadlocationubicación
continentcontinentereservationreserva
countrypaísscamestafa
credit cardtarjeta de créditoseamar
day offdía libresocial mediaredes sociales
debit cardtarjeta de débitotime differencediferencia horaria
expatexpatriadotouristturista
holiday(R. U.)vacacionestownpueblo, ciudad
hostelhostalvacation(EE. UU.)vacaciones
hotelhotelweatherclima
ejemplos
I've been to twelve cities in three different continents.
Estuve en doce ciudades de tres continentes distintos.
I work in the evening due to the time difference.
Trabajo durante la noche debido a la diferencia horaria.
On my days off I head to the beach.
En mis días libres voy a la playa
  • Vocabulario relacionado con travel(viajes) y transportation(transporte)
InglésEspañolInglésEspañol
airportaeropuertomapmapa
backpackmochilametro(R. U.)metro, subterráneo
baggage(EE. UU.)equipajepassportpasaporte
busautobússtationestación
carry-on bagequipaje de manosubway(EE. UU.)metro, subterráneo
customsaduanataxitaxi
day tripviaje por el día, excursión de un díaterminalterminal
destinationdestinoticketboleto, billete, pasaje
flightvuelotraintren
health insuranceseguro médicotransport cardtarjeta de transporte público
ID cardidentificacióntravel insuranceseguro de viaje
insurancesegurotripviaje
jet lagjet lagUberUber
luggage(R. U.)equipajevisavisa
ejemplos
How can I get to the airport?
¿Cómo puedo ir al aeropuerto?
I never travel without travel insurance.
Nunca viajo sin seguro de viaje.
I took an Uber to the train station.
Tomé un Uber a la estación de tren.
  • Vocabulario relacionado con work(trabajo) y con technology(tecnología).
InglésEspañolInglésEspañol
adapteradaptador, enchufe múltiplenetworkingcreación de una red de contactos
cafécafeteríaplugenchufe
chargercargadorremoteremoto, por Internet
computercomputadora, ordenadorremote worktrabajo remoto
coworkingcoworkingSIM cardtarjeta SIM
coworking spacelugar de coworkingstrong Internet connectionbuena conexión a Internet
electronicselectrónicaVPNred privada virtual
InternetInternetWi-FiWi-Fi
laptopcomputadora portátil, ordenador portátilWi-Fi passwordcontraseña de Wi-Fi
ejemplos
What's the Wi-Fi password?
¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi?
I want to rent a desk at a coworking space.
Quiero alquilar un lugar en un espacio de coworking.
I took my laptop to a café and worked from there.
Llevé mi computadora portátil a una cafetería y trabajé desde allí.
  • Lista de verbos
InglésEspañolInglésEspañol
arrivellegarmissextrañar
bookreservarnetworkestablecer contactos
book onlinereservar por internetsharecompartir
check inhacer el check in, registrarsestayquedarse
check outhacer el check out, registrar la salidatravelviajar
exploreexplorartravel around the worldviajar por el mundo
flyvolartry the local cuisineprobar la comida local
leaveirse, partirworktrabajar
make friendshacer amigoswork from anywheretrabajar desde cualquier lugar
meet new peopleconocer gentework remotelytrabajar remotamente, trabajar a distancia
ejemplos
I love that I can travel around the world and work from anywhere.
Me encanta que puedo viajar por el mundo y trabajar desde cualquier lugar.
Do you want to share an Uber to the airport?
¿Quieres compartir un Uber al aeropuerto?
I like exploring cities and meeting new people.
Me gusta explorar ciudades y conocer gente.

Digital Nomad 3

Frases útiles

Las siguientes frases te servirán de ayuda a la hora de comunicarte con otras personas cuando eres un digital nomad.

ejemplos
I became a digital nomad four years ago.
Me convertí en nómada digital hace cuatro años.
I work as an online Spanish teacher.
Trabajo como profesora de español por Internet.
I’ve been traveling for six months.
Hace seis meses que estoy viajando.
My next destination is Southeast Asia.
Mi próximo destino es el sudeste asiático.
I'm staying in an hostel.
Me hospedo en un hostel.
I'm looking for an Airbnb which offers a balcony and strong Internet connection.
Busco un Airbnb que tenga balcón y buena conexión a Internet.
I can work from anywhere in the world.
Puedo trabajar desde cualquier parte del mundo.
Where can I buy an adapter?
¿Dónde puedo comprar un adaptador?
Where can I buy a local SIM card?
¿Dónde puedo comprar una tarjeta SIM con un número local?
How do you say "thank you" in the local language?
¿Cómo se dice "gracias" en el idioma local?