Frases en inglés para hablar por teléfono

Respuesta rápida

Aprende vocabulario y frases útiles en inglés para talk on the phone(hablar por teléfono).

Preguntas que este artículo contesta

¿Cómo se dice celular en inglés?

¿Qué significa missed call en inglés?

¿Qué significa give a buzz en inglés?

¿Qué significa hang up en inglés?

¿Cómo pregunto con quién estoy hablando en inglés?

¿Cómo digo que se oye mal en inglés?

Woman on the Phone

Primero comencemos con vocabulario básico que te servirá de ayuda a la hora de hablar por teléfono.

Inglés	Español	Inglés	Español
anonymous call	llamada anónima	outgoing call	llamada realizada
call	llamada	phone	teléfono, celular, móvil
cell phone, cellphone(EE. UU.)	celular, móvil	phone call	llamada por teléfono
credit	crédito	phone number	número de teléfono
hidden number	número oculto	ringtone	tono de llamada, ringtone
incoming call	llamada entrante	signal	señal, cobertura
key	tecla	smartphone	teléfono inteligente
line	línea	telephone	teléfono, celular, móvil
missed call	llamada perdida	telephone number	número de teléfono
mobile phone(R. U.)	celular, móvil	tone	señal, sonido

ejemplos
Please leave a message after the tone. Deja un mensaje después de la señal.
Give me a missed call when you’re downstairs. Hazme una llamada perdida cuando estés abajo.

Inglés	Español	Inglés	Español
answer	contestar	leave a message	dejar un mensaje
be busy	dar ocupado	listen	escuchar
be on the phone	estar hablando por teléfono	make a call	hacer una llamada, llamar
call	llamar	miss a call	_tener una llamada perdida _
call 911	llamar al 911	pick up the phone	contestar el teléfono
call back	devolver la llamada; volver a llamar	put down the phone	cortar, colgar
cut out	cortarse	put on hold	poner en espera
dial	marcar	put through	pasar, poner, comunicar
drop	cortarse, terminarse	receive a call	recibir una llamada
expect a call	esperar una llamada	ring	sonar
finish	terminar, cortar	send a text message	enviar un mensaje de texto
get a call	recibir una llamada	send an SMS	enviar un mensaje de texto
get the phone	atender el teléfono	speak louder	hablar más fuerte
give a buzz	dar un telefonazo, llamar	speak on the phone	hablar por teléfono
give a call	llamar	speak slowly	hablar lento
give a missed call	hacer una llamada perdida	talk	hablar
go off	sonar	text	enviar un mensaje de texto
hang up	cortar	talk on the phone	hablar por teléfono
hear	oír	vibrate	vibrar

ejemplos
Call me when you get home. Llámame cuando llegues a casa.
The call dropped. I’ll call him again. Se cortó la llamada. Lo llamaré de nuevo.

Man on the Phone

Las siguientes frases te resultarán útiles cuando estés hablando por teléfono en inglés.

ejemplos
There's no signal here, so I can't make a call. Aquí no hay señal, así que no puedo llamar.
Do you have enough credit to make a call? ¿Tienes crédito para hacer una llamada?
Can I use your phone to make a call? ¿Me prestas el teléfono para hacer una llamada?

ejemplos
Hello. Is this Jake Thompson? Hola. ¿Hablo con Jake Thompson?
This is Erika. Who is this? Habla Erika. ¿Con quién hablo?
Can you put me through to Sarah? ¿Me puedes pasar con Sarah?
She’s not here. Would you like to leave her a message? Ella no se encuentra ahora. ¿Quieres dejarle un mensaje?
I'm busy right now. Call me back after 6 p.m. Estoy ocupado ahora. Vuélveme a llamar después de las 6 p.m.
Sorry, I missed your call. I was in the shower. Perdón, no vi tu llamada. Estaba duchándome.

ejemplos
You're cutting out. Se oye entrecortado.
I keep losing you. Se oye entrecortado.
I can barely hear you. Apenas te oigo.
Can you repeat it, please? ¿Podrías repetirlo?
Could you speak more slowly, please? ¿Podrías hablar más despacio?

ejemplos
It was nice talking to you. Bye-bye! Un placer hablar contigo. ¡Adiós!
Thank you for calling. Bye! Gracias por llamar. ¡Adiós!
Gotta go. I’ll call you back. Tengo que colgar. Te llamo más tarde.