Atención y esfuerzo, lo que no estoy dispuesto a escatimar. | Attention and effort, which I am not willing to spare. |
La comunidad internacional no debe escatimar esfuerzos para prevenir el genocidio. | The international community must make every effort to prevent genocide. |
Vamos a no escatimar esfuerzos para permanecer cerca de ella. | Let us spare no effort to remain close to her. |
El Consejo no debería escatimar esfuerzos en este sentido. | The Council should spare no effort in this area. |
Tampoco los sindicatos deben escatimar fuerzas en estos momentos decisivos. | The unions must spare no effort in these decisive moments. |
No debemos escatimar esfuerzo alguno para parar esta situación. | We must all spare no effort to halt this situation. |
Ellos tampoco deben escatimar esfuerzos para atender nuestras preocupaciones. | They too should make every effort to address our concerns. |
Pero los voluntarios trabajaron fuertemente sin escatimar esfuerzos. | But the volunteers worked hard without sparing their efforts. |
No debemos escatimar esfuerzos por mantener viva la Comisión de Desarme. | We must spare no effort to keep the Disarmament Commission alive. |
Tal vez hayas aprendido a escatimar en el amor. | Perhaps you have learned to stint on love. |
