esforzar
esforzarse
esforzarse(
ehs
-
fohr
-
sahr
-
seh
)Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
1. (hacer un esfuerzo)
Estos jóvenes se esfuerzan mucho para asegurar la seguridad de su barrio.These young people make a great effort to keep their neighborhood safe.
b. to try hard
Tendrás que esforzarte más si quieres llegar a ser médica.You'll have to try harder if you want to be a doctor.
c. to exert oneself
No deberías esforzarte tanto; tienes que recuperarte.You shouldn't exert yourself so much; you need to recover.
d. to strive
El nadador se esforzaba por nadar más rápido cada día.The swimmer strove to swim faster every day.
esforzar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
2. (forzar)
Tuve que esforzar la vista para leer la letra pequeña.I had to strain my eyes to read the small print.
esforzarverbo transitivoverbo pronominal
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (voz, vista)
a. to strain
tuve que esforzar la vozI had to strain my voice
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
2. (en general)
a. to make an effort
tienes que esforzarte más si quieres aprobaryou'll have to make more of an effort if you want to pass
nos esforzamos, pero fue imposible ganarloswe tried very hard, but they were impossible to beat
no te esfuerces, no puede oírtedon't bother (shouting), she can't hear you
esforzarse en o por hacer algoto try very hard to do something, to do one's best to do something
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce esforzarse usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
paramount
primordial
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
