Más información
Consonantes escritas vs. sonidos consonánticos
Hay 21 written consonants(consonantes escritas) en inglés. Sin embargo, en inglés hay muchos más que 21 consonant sounds(sonidos consonánticos), también conocidos como phonemes(fonemas). La g es una de estas consonantes escritas.
La g de go
El sonido de la letra gen go(ir) es similar al de la letra g del español en gato. Sin embargo, no debemos confiarnos, ya que la g de go se pronuncia siempre de la misma manera en inglés, mientras que en español puede pronunciarse con otro sonido, como el de la palabra abogado (este sonido se escribe [ɣ̞]).
Para producir el sonido de la g de go, la parte trasera de la lengua debe elevarse y tocar el paladar. Luego acumulamos un poco de aire y pronunciamos el sonido. Haz clic aquí para ver un video que muestra cómo se pronuncia la g de go.
Ejercicio para la pronunciación de la g de go
Las siguientes palabras en inglés suenan similares a sus equivalentes en español. Prueba decir primero las palabras en inglés y luego sus respectivas traducciones, prestando atención al sonido de la g. Notarás que, al pronunciar la g en inglés, la lengua toca el paladar, pero esto no sucede al pronunciar la g en español.
La siguiente lista presenta ejemplos de palabras que contienen la g de go:
| Inglés | Español |
|---|---|
| get | obtener |
| ghost | fantasma |
| girl | niña |
| good | bien |
| guide | guía |
| agree | estar de acuerdo |
| begin | empezar |
| degree | grado |
| eagle | águila |
| target | objetivo |
| bag | bolsa |
| dog | perro |
| drag | arrastrar |
| flag | bandera |
| hug | abrazar |
Veamos algunas de estas palabras en contexto:
| ejemplos |
|---|
La g de magic
• El símbolo de la g de magic en el IPA es [dʒ].
El sonido de la letra g en magic(magia) no existe en el español, y por lo tanto puede resultar difícil de pronunciar. En general, la letra g se pronuncia de esta manera cuando precede las letras e, i o y.
Para producir el sonido de la g de magic, la parte central de la lengua debe estar inicialmente haciendo presión contra el paladar. Acumulamos aire y pronunciamos un sonido similar al de la ch, dejando salir el aire con presión y moviendo las cuerdas vocales. Haz clic aquí para ver un video que muestra cómo se pronuncia la g de magic.
Ejercicio para la pronunciación de la g de magic
Las siguientes palabras en inglés suenan similares a sus equivalentes en español. Prueba decir primero las palabras en inglés y luego sus respectivas traducciones, prestando atención al sonido de la g.
Veamos ejemplos de palabras que contienen la g de magic:
Utilicémoslas en oraciones:
| ejemplos |
|---|
Ejercicio para la pronunciación de [g] y [dʒ]
Cada una de las siguientes palabras contienen los sonidos [g] y [dʒ], por lo que pueden ser un poco difíciles de pronunciar para algunos hispanohablantes. ¿Puedes decirlas con fluidez?
La gg en inglés
La combinación gg generalmente se pronuncia como [g] (1). Veamos algunos ejemplos:
- Algunas excepciones a esta regla son exaggerate(exagerar), suggest(sugerir), suggestion(sugerencia), veggie(vegetariano) y veggies(verduras), que se pronuncian con [dʒ].
La g de beige
• El símbolo de la g de beige en el IPA es [ʒ].
El sonido de la g en beige (beige) tampoco existe en español. Este sonido aparece en algunas palabras de origen francés.
Para producir el sonido de la g de beige, pronunciamos el sonido de la sh pero haciendo vibrar las cuerdas vocales. Haz clic aquí para ver un video que muestra cómo se pronuncia la g de beige.
Las siguientes palabras utilizan la letra g con sonido [ʒ]:
Así se ven en contexto:
| ejemplos |
|---|
La combinación ng, como en king
• El símbolo de la combinación ng en king en el IPA es [ŋ].
La combinación ng, como en king(rey), especialmente al final de una palabra, se pronuncia de manera similar a la letra n del español en banco. Veamos algunos ejemplos:
| Inglés | Español |
|---|---|
| among | entre |
| dancing | bailar |
| during | durante |
| lung | pulmón |
| sing | cantar |
| song | canción |
| strong | fuerte |
| thing | cosa |
| traveling | viajar |
| young | joven |
Veamos oraciones que utilizan palabras que terminan en ng:
| ejemplos |
|---|
¿Quieres aprender más sobre la pronunciación de los sonidos del inglés? ¡Consulta los siguientes artículos!
