La "a larga" del inglés

Respuesta rápida
  • La a larga (long a) es el sonido vocálico que se oye en cake(pastel).

Vocales escritas vs. sonidos vocálicos

Hay seis written vowels(vocales escritas) en inglés: a, e, i, o, uy (a veces) y. Sin embargo, en inglés hay mucho más que seis vowel sounds(sonidos vocálicos), también conocidos como phonemes(fonemas). La a larga es uno de estos sonidos vocálicos.

Sonidos vocálicos en inglés

  • En American English(inglés estadounidense), hay alrededor de 15 sonidos vocálicos.
  • En British English(inglés británico), hay alrededor de 19 sonidos vocálicos.
  • El número de sonidos vocálicos varía según la región de origen y/o acento del hablante.

International Phonetic Alphabet

El IPA(AFI), o International Phonetic Alphabet(Alfabeto Fonético Internacional), es un alfabeto fonético reconocido mundialmente que incluye todos los sonidos documentados de los idiomas del mundo.

  • El símbolo de la a larga en el IPA es [eɪ].

La "a larga" del inglés

El sonido de la a larga es uno de los sonidos correspondientes a la primera letra del abecedario en inglés, a, y es muy parecido al sonido del diptongo español ei en la palabra aceite. Pero, ¡ojo! Hay varias combinaciones de letras que se pronuncian con a larga en inglés. Veamos algunos ejemplos:

Combinación de letrasEjemplos
a solaacorn(bellota), April(abril), basic(básico), data(datos)
a + consonante + ecake(pastel), grape(uva), make(hacer)
aimainly(principalmente), plain(llanura), rain(lluvia), Spain(España), train(tren)
ayday(día), play(jugar o tocar), say(decir)
eabreak(romper), great(genial), steak(bistec)
eirein(rienda), veil(velo), vein(vena)
eigheight(ocho), neigh(relinchar), weight(peso)
eyhey(hola u oye), grey(gris)

Veamos ejemplos de oraciones con palabras que contienen las diferentes combinaciones de letras que se pronuncian como a larga:

ejemplos
Is it true that the rain in Spain falls mainly on the plain?
¿Es verdad que en España la lluvia cae principalmente sobre la llanura?
The train didn't break down. It's just late.
El tren no se averió. Solo está retrasado.
Hey, do you want to play tennis with me today at eight?
Oye, ¿quieres jugar conmigo al tenis hoy a las ocho?