No me vais a dejar aquí solo. | You two are not leaving me here alone. |
Voy con él. No me vais a dejar aquí solo. | You two are not leaving me here alone. |
No me vais a dejar atrás. | You're not leaving me behind. |
¡No nos vais a dejar aquí! | You wouldn't leave us here would you! |
No me vais a dejar atrás. | You're not leaving me behind. |
¿No me vais a dejar sola? | Don't leave me alone! |
¿Alguien quiere oír lo que vais a dejar entrar? | Does anyone want to hear what you're gonna let in? |
¿Me vais a dejar hablar con mis clientes o qué? | Now are you gonna let me speak to my clients or what? |
¿Cuándo vais a dejar de pelear por él y crecéis? | When are you two gonna stop fighting over him and grow up? |
Mira, ¿me vais a dejar hablar con mi padre o qué? | Look, are you gonna let me talk to my dad, or what? |
