dejar

to leave

Ver resultados en inglés

¿Qué clase de persona deja sus llaves en el coche?	What kind of person leaves his keys in the car?
Su intensidad es casi comparable con los resultados que deja.	Its intensity is almost comparable with the results they leave.
Baja la temperatura y deja cocinar por cinco minutos más.	Lower the temperature and let cook for five minutes more.
Combinado con música misteriosa, la escena deja una impresión fuerte.	Combined with mysterious music, the scene leaves a strong impression.
Aún así, ArtTurf siempre deja más beneficios a nuestros clientes.	Even so, ArtTurf always leave more profit to our customers.
¿Qué clase de persona deja las llaves en el auto?	What kind of person leaves his keys in the car?
En ese momento, el pianista Fulvio Salamanca deja la orquesta.	At this time, the pianist Fulvio Salamanca leaves the orchestra.
El paso del tiempo deja su huella en nuestro cuerpo.	The passage of time leaves its mark on our body.
Y alguien lo hará, si me deja hacer mi trabajo.	And somebody will, if you let me do my job.
El nuevo diseño de KISS no deja a nadie indiferente.	The new design of KISS does not leave anyone indifferent.
Primero el tren deja el valle de Cusco en zigzag.	First the train leaves the valley of Cusco in zigzag.
Amasar la masa, y luego se deja durante 20 minutos.	Knead the dough, and then leave it for 20 minutes.
Esto deja la superficie casi seca y lista para pintar.	This leaves your surface nearly dry and ready to paint.
Eso me deja un margen de 3 ó 4 minutos.	That leaves me a margin of three or four minutes.
¿Qué tipo de banco no te deja hacer un depósito?	What kind of bank won't let you make a deposit?
Es más rápido y deja menos espacio para la mentira.	It is more rapid and leaves less space for the lie.
El área de la zona verde deja unas veinticinco hectáreas.	The area of the green zone leaves about twenty-five hectares.
En Los Ángeles la gente deja todo al último minuto.	In Los Angeles people leave everything to the last minute.
Una persona iluminada deja de estar controlada por su ego.	An enlightened person ceases to be controlled by their ego.
Café muy aromático, buen sabor que deja un regusto agradable.	Very fragrant coffee, good flavor that leaves a pleasant aftertaste.