Redoblaran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los Participantes redoblaran los esfuerzos para lograr una aplicación óptima.	Each Participant would re-double their efforts to achieve optimal implementation results.
El Comité sugirió que se redoblaran los esfuerzos para aplicar la legislación vigente.	It suggested strengthening its efforts to implement existing legislation.
Esta decisión iraní contribuyó a que se redoblaran los ataques mediáticos contra Teherán.	This Iranian decision led the media to redouble their attacks on Teheran.
Pidió que se redoblaran los esfuerzos para promover la causa de los PMA.	He urged a redoubling of efforts to advance the cause of the LDCs.
La Embajadora Barshefsky instó a los Ministros a que redoblaran sus esfuerzos para lograr un resultado exitoso.	Amb. Barshefsky urged Ministers to redouble their efforts towards a successful outcome.
Exhortó a los países miembros a que redoblaran sus esfuerzos por luchar más eficazmente contra la inseguridad transfronteriza.	It urged member States to redouble their efforts to fight cross-border insecurity more effectively.
Instó a los Miembros a que siguieran prestando asistencia técnica al Afganistán y a que redoblaran ese apoyo.	He urged members to continue providing technical assistance to Afghanistan and to step up this support.
Pidió a los gobiernos que redoblaran sus esfuerzos por incluir a la mujer en los procesos políticos y de desarrollo.	She called on Governments to redouble their efforts to bring women into the political and development processes.
Hizo un llamamiento a las autoridades, los organismos internacionales y los donantes para que redoblaran sus actividades y su compromiso en esos ámbitos.	He called on the authorities, international agencies and donors to strengthen their activities and their commitment in those areas.
Las elecciones del 20 de octubre fueron motivo de celebración, pero también una excusa para que los militantes redoblaran los ataques.	Elections set for October 20 are a cause for celebration but also an excuse for militants to ramp up attacks.