Redoblara | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Recomendó que Polonia redoblara esfuerzos para luchar contra esos incidentes y sancionarlos.	It recommended that Poland intensify efforts to combat and punish all such incidents.
Bélgica recomendó al Gobierno que prosiguiera y redoblara sus esfuerzos para reducir la pobreza y la desigualdad social.	Belgium recommended that the Government continue and intensify its efforts to reduce poverty and social inequality.
En mi opinión, esa dinámica exigía que la comunidad internacional redoblara sus esfuerzos para resolver los conflictos prolongados.	In my view, these dynamics required the international community to make intensified efforts to address protracted conflicts.
Los tres Comités recomendaron que Polonia redoblara sus esfuerzos para luchar contra todos esos fenómenos y para castigarlos.	The three committees recommended that Poland intensify its efforts to combat and punish all such cases.
El Comité de Derechos Humanos recomendó que el Canadá redoblara sus esfuerzos para proteger y promover los idiomas y culturas aborígenes.	HR Committee recommended increasing efforts to protect and promote Aboriginal languages and cultures.
El CESCR instó a la Federación de Rusia a que redoblara sus esfuerzos por solucionar el problema de las personas sin hogar.	CESCR urged the Russian Federation to strengthen efforts to address the problem of homelessness.
La Comisión de Expertos de la OIT pidió al Gobierno que redoblara sus esfuerzos por proteger a esos niños pastores.	The ILO Committee of Experts requested the Government to redouble its efforts to protect these herder children.
Los miembros del Consejo instaron al Iraq a que redoblara sus esfuerzos encaminados a devolver todos los demás bienes kuwaitíes.	Members of the Council called upon Iraq to redouble its efforts to return all remaining Kuwaiti property.
El Comité recomendó que el Gobierno redoblara sus esfuerzos para resolver el litigio territorial con los sami.	The Committee recommended that the Government redouble its efforts for the solution of the land dispute with the Sami.
La Junta recomendó que la Administración redoblara sus esfuerzos para cobrar las sumas pendientes, en particular las que superaban un año de antigüedad.	The Board recommended that the Administration strengthen its efforts to collect receivables, particularly those outstanding beyond one year.