Los problemas técnicos están ralentizando el desarrollo de la versión nueva de nuestra app.Technical problems are slowing down the development on the new version of our app.
ralentizarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).