ralentizar

Buscar y eliminar los duplicados que ralentizan su Mac abajo.	Search for and remove duplicates that slow your Mac down.
Se sabe que los depresores ralentizan el sistema nervioso central.	Depressants are known to slow down the central nervous system.
No dañan su ordenador ni ralentizan su funcionamiento.	Do not damage your computer or slow down its operation.
Los ataques básicos ralentizan al objetivo un 25% durante 2.5 segundos.	Basic Attacks slow the target by 25% for 2.5 seconds.
Ambas políticas ralentizan el desarrollo de la region en muchas formas.	Both policies undermine the development of the region in various ways.
Las estatinas ralentizan la producción de colesterol en el cuerpo.	Statins slow down your body's production of cholesterol.
Los procesos colgantes ralentizan el cierre del dispositivo.	Hanging processes slow down the closing of the device.
Portadas caligráficas y títulos llamativos ralentizan el paso de los visitantes.	Calligraphed covers and catchy titles slow the pace of passersby.
Arregla los problemas que ralentizan tu PC.	Fix the problems that slow down your PC.
¿Hay demasiadas copias de registros jerárquicos que ralentizan el proceso de?	Are there too much hierarchical back-logs that slow down your process?
Elimina archivos, servicios y programas innecesarios que ralentizan tu PC.	Remove unnecessary files, services and programs that are slowing down your system.
Ahora en Kpaca las cosas se ralentizan.	Now in Kpaca things are slowing down.
Tus pensamientos se ralentizan, se confunden y entras en pánico.	Your thoughts are slowing down, getting confused, then panic sets in.
Las funciones de seguridad a menudo rompen los sitios web y ralentizan su conexión.	Security features often break websites and slow down your connection.
Conexiones rápidas: las VPN, inevitablemente, ralentizan su conexión a Internet.	Fast connections–VPNs inevitably slow down your internet connection.
Dejan a su paso archivos temporales que ralentizan su disco duro.	They leave behind temporary files that clog up your hard disk.
Las actualizaciones ralentizan los iPhone, ¿lo hace Apple a propósito?	Updates slow iPhone, Apple does it on purpose?
Eso es debido a que losredireccionamientos inherentemente ralentizan tu sitio web.	That's because redirects inherently slow down your site.
Velocidades de conexión: inevitablemente, las VPN ralentizan la conexión.	Connection speeds–inevitably, VPNs slow down your connection.
Hasta aquí los problemas sistémicos que ralentizan el proceso de contratación.	Those were the systemic problems that slowed the recruitment process.