ralentizar

En alguna parte durante mi trayecto en ese túnel, ralenticé hasta detenerme y un hombre me tranquilizó y me dijo que el viaje se acercaba a su final.	Somewhere along my journey in this tunnel, I slowed to a stop and a man calmed me and told me the trip was nearing an end.
Ralenticé la respiración intencionadamente e incluso la contuve cuando pude disminuir mi ritmo cardiaco, ya que apenas podía respirar con la sangre corriéndome por la boca.	I slowed my breathing on purpose and even held my breath when I could to purposely slow my heart rate as I could barely breathe with the blood running into my mouth.
Velocidad: ¡No permitas que una VPN ralentice tu conexión!	Speed–Don't let a VPN slow down your connection!
Descargas rápidas: ¡no permitas que tu VPN ralentice tu conexión!	Fast downloads–Don't let your VPN slow down your connection!
Descargas rápidas: ¡no permitas que tu VPN ralentice tu experiencia en línea!	Fast downloads–Don't let your VPN slow down your online experience!
Altas velocidades de conexión, para que su VPN no ralentice su navegación.	Fast connection speeds, so that your VPN doesn't slow down your browsing.
¡No deje que su servicio VPN se ralentice!	Don't let your VPN service slow things down!
No permita que Internet ralentice su empresa.	Don't let the Internet slow down your business.
MEJOR PARA ERITREA: ¿Está buscando un cifrado potente que no lo ralentice?	BEST FOR ERITREA: Looking for powerful encryption that won't slow you down?
No quiero que el programa se ralentice.	I don't want the program held up.
¿Es posible que el escaneado de malware ralentice mi sitio web?	Could web site malware scanning slow down my Web site?
Ralentice la velocidad de desplazamiento deslizando el dedo hacia abajo por la pantalla.	Slow down the scrub rate by sliding your finger down the screen.
Con menos capital circulando, se espera que la economía se contraiga y se ralentice.	With less capital circulating, the economy is expected to contract and slow down.
Velocidades de conexión altas para que su VPN no ralentice mucho su Internet.	Fast connection speeds so your VPN won't slow down your internet much.
Desactiva tu software anti-virus, o bien utiliza un antivirus que no ralentice el sistema.	Disable your antivirus software, or use an antivirus that does not slow down the system.
Ahora siento lo que pasó, y yo Solo quiero que todo se ralentice .	Now I feel that happened, and I just want everything to slow down.
Este capital controlado se filtra de la economía, haciendo que el crecimiento se ralentice.	This locked up capital seeps out of the economy, causing growth to slow.
No permita que un almacenamiento anticuado ralentice su organización o la ponga en riesgo.	Don't let legacy storage slow you down or put your organization at risk.
Para ver si el tema ralentice su sitio, pruebe a cambiar el tema.	To see if your theme is slowing your site down, try changing your theme.
Por mucho que el café ralentice las cosas, estos entornos no estimulan el pensamiento.	However much coffee slows, these environments cannot stimulate us to think.