ralentizar

to slow down

Esto dificulta su rendimiento y ralentizará su internet.	This impedes their performance and will slow down your internet.
Un metabolismo bajo ralentizará su nivel de pérdida de peso.	A low metabolism will slow down your weight loss.
¿Usar un proxy ralentizará mi conexión de internet?	Will using a proxy slow down my internet connection?
Además, constante conexión a servidor IdleCrawler ralentizará su conexión de red.	Furthermore, constant connection to IdleCrawler server will slow down your network connection.
¿Quiere pruebas de que nuestra seguridad más fuerte no ralentizará su PC?	Want proof that our strongest security won't slow down your PC?
No te ralentizará Disfruta de toda la potencia de tu computadora.	It will not slow you downEnjoy all the power of your computer.
Cualquier salida en la carretera se ralentizará de manera que las curvas cuidadosamente.	Any output on the road will slow so that the curves carefully.
La fotosíntesis se ralentizará y la poda excesiva las someterá a estrés.	Photosynthesis will slow and the excessive pruning will shock them.
Como la mayoría de los servicios gratuitos, este ralentizará considerablemente tu conexión.	Like most free services, this one will slow down your connection considerably.
Además, Tor ralentizará su conexión de forma importante.	Furthermore, Tor will slow your connection significantly.
Cuando los datos almacenados en su archivo PST exceden, Outlook se ralentizará.	When the data stored in your PST file exceeds, the Outlook will slow down.
Es decir, no ralentizará nuestro PC o portátil.	This means it will not slow down your PC or Laptop.
También ralentizará el proceso de análisis.	It will also slow down the analysis process.
Activa esto solamente para propósitos de depuración, ya que esto ralentizará el emulador.	Enable this only for debugging purposes, it will slow down the emulator.
¿Una VPN ralentizará mi conexión a Internet?	Will a VPN slow down my internet connection?
Esto malgastará tiempo de CPU y ralentizará el sistema mucho.	This would be a waste of CPU time and slow the system very much down.
¿Una VPN ralentizará mi conexión a internet?	Will a VPN slow my internet connection?
Esto ralentizará drásticamente el sistema.	This will drastically slow down the system.
De hecho, incluso nos ralentizará un poco pero en absoluto lo suficiente.	In fact, it'll even slow us down a little, but nowhere near enough.
Añadir cualquier elemento artificial al cabello ralentizará el proceso de crecimiento.	Adding anything unnatural to your hair slows growth.