Lo que ha hecho para merecerse esto, no puedo imaginarlo. | What you've done to deserve this, I can't imagine. |
Es demasiado mala como para merecerse un paseo contigo. | She's too mean to deserve a walk with you. |
¿Cómo podrían merecerse ese tipo de maltrato? | How could they deserve that kind of mistreatment? |
¿Qué hizo mi hija para merecerse esto? | What did my child do to deserve this? |
¿Qué le ha hecho para merecerse esto? | What's he ever done to you to deserve this? |
Ella ha trabajado muy duro para merecerse esto. | She worked so hard and deserved this. |
¿Qué ha hecho para merecerse esto? | What's he done to deserve this? |
Que la felicidad no necesita merecerse. | That happiness doesn't need to be deserved. |
¿Pero qué es exactamente lo que están haciendo estas tres franquicias para merecerse tales palabras? | But what exactly what they are doing these three franchises to deserve such words? |
¿Qué hizo para merecerse esto? | What has He done to merit this? |
