Hey, por qué no haces que las chicas... despeguen, ¿eh? | Hey, why don't you girls, uh... take off, huh? |
Hagan así algunas veces, y después despeguen el patrón. | Make so several times, and then unstick a cliche. |
No quiero que despeguen más aviones en su frecuencia. | I don't want any more planes on their frequency taking off. |
No hay más aviones que despeguen esta noche. | There are no more planes taking off tonight. |
A los leones, pero no despeguen. | Everyone get to your lions, but don't launch. |
Si no llegamos. despeguen sin nosotros. ¿entiende? | If I don't, you take off without us, do you understand? |
Si le doy al flap, podemos evitar que despeguen. | If I can hit that flap, we can keep it from taking off. |
Los tamales estarán listos cuando fácilmente se despeguen de la hoja de maíz. | The tamales are ready when they easily pull away from the husk. |
¡Tiene una orden para impedir que despeguen! | He has a court order and it says you can't take off! |
¡Ve a la nave y diles que despeguen! | Get to the ship and tell them to launch. |
