anotar

anotar(
ah
-
noh
-
tahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to note down
Anoté las cosas más importantes que se mencionaron en la junta.I noted down the most important things mentioned at the meeting.
b. to make a note of
Por favor anota tu información personal en esta forma.Please make a note of your personal information on this form.
a. to annotate
Te recomiendo anotar lo que te parezca importante al margen.I recommend annotating what you consider important in the margin.
a. to enroll
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Mi hermano me anotó en la clase de español.My brother enrolled me in Spanish class.
b. to enrol
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
También anoté a María en la clase de ciencias.I also enrolled María in the science class.
a. to score
Julián anotó el último gol.Julián scored the last goal.
anotarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
a. to score
Se anotó un gol y quedaron empate.They scored a goal and it ended in a tie.
6. (inscribirse)
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
(Suramérica)
a. to enroll
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Marcela se anotó en Matemáticas I.Marcela enrolled in Math I.
b. to enrol
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
James se anotó en el curso de redacción.James enrolled in the writing course.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce anotar usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
la cometa