anotar

Cuando encontró la melodía correcta, una secretaria anotaría las notas.	When he found the right melody, a secretary would write down the notes.
Las deducciones serían equitativas, y la secretaría las anotaría en una cuenta de liquidación independiente.	Deductions would be equitable and held by the Secretariat in an independent settlement account.
Ningún equipo anotaría de nuevo hasta que Brittany Hughes manejó en Watson en la parte alta de la octava.	Neither team would score again until Brittany Hughes drove in Watson in the top of the eighth.
Nadie pudo pensar sin embargo que Irigoyen anotaría la carrera ganadora por virtud de un tiro desviado.	No one could have guessed though that Irigoyen would score the winning run by virtue of a wild pitch.
El turn y el river, asegurando que Lim anotaría el golpe de gracia y se quedaria la pila IP.	The turned and the rivered, ensuring that Lim would score the knockout and absorb Ip's stack.
Él anotaría palabras y luego calcular su valor matemático mediante la adición de números en un bloc de papel amarillo.	He would write down words and then calculate their mathematical value by adding numbers on a yellow pad of paper.
Entonces anotaría las comidas que usted querría tener, y entonces comprar lo que usted debería hacerlos.	So you would write down the meals you'd like to have, and then buy what you would need to make them.
Por ejemplo, si usted gira 8 veces y en la 9na vuelta usted hace un triunfo que usted anotaría 9.	For instance, if you spin 8 times and on the 9th spin you make a win you would write down 9.
Stapleton le prometió que anotaría un cuadrangular en el juego del día siguiente, y le pidió que viera el juego en la televisión.	Stapleton promised him that he would hit a home run in tomorrow's game and told him to watch the game on TV.
Ella anotaría más tarde – después de robar una base – sobre una fly de sacrificio de la receptora Andrea Durán, para la única carrera del juego.	She would later score–after a stolen base–on a sacrifice fly by catcher Andrea Duran for the game's only other run.
Toven, que estaba en la primera base con el segundo de sus dos hits, pasó a la tercera base y anotaría en un hit de sacrificio de Paganini.	Toven, who was on first with the second of her two hits, went to third base and would score on a sacrifice fly by Paganini.
Los primeros dos goles serían anotados en el primer tiempo, mientras que al minuto 79, Adam Fogt, otro jugador de fútbol sala, anotaría un autogol para cerrar el marcador 3-0.	The first two goals would be scored in the first half, while at minute 79, Adam Fogt, another futsal player, would score an own goal to close the score 3-0.
Katy Van deViere salió de base en la parte baja de la segunda y anotaría la tercera y última carrera del juego, para complementar el lanzamiento de Sarah Belanger y Megan MacKenzie.	Katy Van deVeire led off the bottom of the second and would score the game's third and final run to complement the pitching of Sarah Belanger and Megan MacKenzie.
Por ejemplo, manteniendo las cantidades de menos de 60 significa que una ronda puede ser completado por golpear solo individuales (es decir: tres años 20 anotaría 60), no hay dobles o triples son necesarios.	For example, keeping the sums under 60 would mean that a round may be completed by hitting only singles (ie: three 20's would score 60), no doubles or triples are needed.
Hungría cosechó 25 goles en cuatro partidos de camino a la final, 18 más de los que anotaría Inglaterra en los cinco encuentros que disputó para llegar al partido decisivo de 1966.	Hungary scored 25 goals in four matches to progress to the Final, 18 more than England netted in five games en route to the deciding match in 1966.
Cuando la Luna iba a pasar enfrente de una fuente de radio en particular (esto es llamado una ocultación), él anotaría el instante preciso en que la señal de radio desapareciera y luego cuando reapareciera.	When the moon would pass in front of a particular radio source (called an occultation), he noted the precise instant the radio signal stopped and then reemerged.
Se casa por segunda vez, con la también viuda Marisa Letícia, con quien tendría tres hijos (Lula también anotaría a su nombre a Marcos, hijo de Marisa que no llegó a conocer a su padre biológico).	He then married for the second time, to Marisa Letícia, also a widow, with whom he had three children (he also adopted his stepson, Marcos, Marisa's son who never knew his biological father).
Rowand anotaría y Freddy llegaría a tercera como el hombre que tomó su lugar en el orden de bataje, Edgar Rentería se enfrenta a Leo Nuñez de los Marlins con dos outs.	Rowand will score, and Freddy will be at third as the man who took his spot in the batting order, Edgar Renteria, faces Marlins' closer Leo Nunez with two out.
Por ejemplo, una puntuación de 38 anotaría ninguna carrera, una puntuación de 42 anotaría una carrera y una puntuación de 60 podría sumar 20 y así sucesivamente.	For example, a score of 38 would score no runs, a score of 42 would score 1 run and a score of 60 would score 20 and so on.