anotar

En 23 minutos, Nando De Colo había anotado 21 puntos.	In 23 minutes, Nando De Colo had scored 21 points.
El estatus de las especies en cada área fue anotado.	The status of the species in each area was noted.
Muna Nawajaa ha anotado una victoria para la justicia social.	Muna Nawajaa has scored a victory for social justice.
El jugador ha anotado 62 goles en 116 partidos.	The player has scored 62 goals in 116 games.
Italia había anotado solo tres carreras en sus primeros cinco juegos.	Italy had scored just three runs in its first five games.
Para los alemanes anotado Vladimir Beschastnykh y Mario Basler.	For the Germans scored Vladimir Beschastnykh and Mario Basler.
Un libro en el que habías anotado información sobre tu pasado.	A book in which you'd recorded information about your past.
Tuvo ante sí el programa provisional anotado (E/2000/2 y Add.1).	It had before it the annotated provisional agenda (E/2000/2 and Add.1).
Él ha anotado 32 Arriba 10 Escoge en los E.E.U.U.	He has scored 32 Top 10 singles on the U.S.
Eso no está en realidad en mi naturaleza, pero... anotado.	That's not really in my nature, but... noted.
Hemos anotado el principio de divergencia y convergencia.	We have noted the principle of divergence and convergence.
Ningún jugador ha anotado más de 9 goles durante un torneo.	No player has ever scored more than 9 goals during a tournament.
Ése no era la primera vez que se había anotado.	That wasn't the first time that had been written down.
No hay nada anotado en su agenda para anoche.	There's nothing listed in her calendar for last night.
Programa provisional anotado del período de sesiones sustantivo de 2009 (E/2009/100)	Annotated provisional agenda for the substantive session of 2009 (E/2009/100)
Hemos anotado un tercero, un primero y un cuarto.	We scored a third, a first and a fourth.
Moen ha anotado uno de sus metas en el juego de poder.	Moen has scored one of his goals on the powerplay.
El programa provisional anotado figura en el documento E/C.2/2005/11.	The provisional agenda with annotations is contained in document E/C.2/2005/11.
Hemos anotado algunos elementos de este universo de palabras.	We have noted some features of this plethora of words.
La nota explicativa figura en el programa provisional anotado (GC.13/1/Add.1).	The supporting statement is included in the annotated provisional agenda (GC.13/1/Add.1).