Azerbaiyán redobla los estándares de difamación (pero solo para el presidente) | Azerbaijan doubles down on defamation standards (but only for the President) |
En la actualidad nada ha cambiado, y Maduro redobla sus errores. | Today nothing has changed, and Maduro is making even worse mistakes. |
El sonido se vuelve más grueso y parece que redobla. | Sounds become thicker and it looks like rolling. |
La tentación de buscar compensaciones se redobla. | The temptation to seek compensations is doubled. |
Pero esto solo redobla su odio hacia mí y los que piensan como yo. | But this only redoubles their hatred of me and my co-thinkers. |
Pero esto redobla solamente la situación. | But it only aggravates a situation. |
La forma activa redobla nuestros poderes. | Active form redoubles our powers. |
Esta política de desmovilización redobla la presión de la contrarrevolución imperialista sobre el país. | This policy of demobilisation reinforces the pressure of the imperialist counterrevolution upon the country. |
Adicionalmente, las cosas empeoran rápidamente, ya que cada variable adicional redobla el número de filas. | It gets worse quickly, since each extra variable doubles the number of rows. |
Esto redobla el peligro. | This doubles the danger. |
