Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las cosas se apaciguaron, pero pueden volver en cualquier momento.
Things have cooled down, but they could heat up again.
Y se apaciguaron con Aarón y los que estaban con él.
And they were pacified towards Aaron and those who were with him.
Ellos apaciguaron su sed en el manantial.
They satisfied their thirst at the spring.
Aun así, los ataques contra la prensa colombiana se apaciguaron solo por un tiempo.
Still, attacks on the Colombian press abated only for a time.
Incluso con eso, los ultraconservadores no se apaciguaron.
Even then, the ultraconservatives were not appeased.
El arrodillarse, los arenques, y la cantidad de la multa apaciguaron al monarca.
The kneeling down, the herrings, and the amount of the fine appeased the monarch.
Y diciendo estas cosas, apenas apaciguaron el pueblo, para que no les ofreciesen sacrificio.
And saying these things, they with difficulty kept the crowds from sacrificing to them.
Y diciendo estas cosas, apenas apaciguaron la gente, para que no les ofreciesen sacrificio.
And with these sayings scarcely restrained they the people, that they would not do sacrifice unto them.
Con dichas cualidades, las mujeres lidiaron con los enfrentamientos violentos y apaciguaron repetidas veces las situaciones tensas.
With these qualities, the women dealt with aggressive confrontation and relaxed the tense situations many times over.
HECHOS 14:18 Y diciendo estas cosas, apenas apaciguaron el pueblo, para que no les ofreciesen sacrificio.
ACTS 14:18 And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.
Palabra del día
aterrador