Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We got three people who saw you pull the trigger.
Tenemos tres personas que te vieron apretar el gatillo.
If you pull a knife, you have to use it.
Si sacas un cuchillo, tienes que usarlo.
Fastest way to drain a bathtub, you pull the plug.
La forma más rápida de vaciar una bañera, tirar del tapón.
Mara, why do you pull the boats up at night?
Mara, ¿por qué sacan los botes de noche?
And if you pull that thread, then it all comes out.
Y si jala de ese hilo, entonces todo saldrá.
You sink deeper, and you pull others in with you.
Te hundes más profundo, y llevas a los demás contigo.
If you pull the trigger, you'll never know the truth about Simon.
Si aprietas el gatillo, nunca sabrás la verdad acerca de Simon.
Do it, but you pull in every cop that you can find.
Hazlo, pero lleva a todos los policías que puedas encontrar.
When I lift that beam, you pull the door open.
Cuando lance este rayo, tira de la puerta para abrirla.
No matter your experience or your age, you pull your weight.
No importa su experiencia, o su edad, cumplen su parte.
Palabra del día
el portero