Los participios en inglés
Formación de los past participles
Formas regulares
Los participios regulares, o regular past participlesse forman así:
Forma básica + ed
Por ejemplo:
| Forma básica | Past participle | Participio |
|---|---|---|
| mirado | ||
| hablado | ||
| jugado | ||
| limpiado | ||
| mostrado |
Los verbos con cambios ortográficos
Algunos verbos regulares sufren un cambio ortográfico al formar el past participle. Estos se dividen en dos grupos: los verbos que terminan en y y los verbos a los que se duplica la consonante final.
Los verbos que terminan en y
Regla: Cuando un verbo termina en una consonante más y, hay que cambiar la y a i antes de añadir la terminación -ed.
Por ejemplo:
Los verbos a los que se duplica la consonante final
Con algunos verbos en inglés, hay que duplicar la consonante final de la forma básica antes de añadir -ed. A continuación, presentamos las reglas para estos verbos.
Los verbos de una sílaba
Regla 1: Si un verbo tiene una sílaba y termina en una sola vocal más una sola consonante, la consonante se duplica antes de añadir -ed.
Aquí hay algunos ejemplos de esta regla.
Excepciones: Los verbos que terminan en c, x, w o y no siguen esta regla.
Por ejemplo:
| Forma básica | Past participle | Participio |
|---|---|---|
| boxeado | ||
| ido de pícnic | ||
| mostrado | ||
| jugado |
Para los verbos que terminan en una vocal más c, hay que añadir la letra k al final de la forma básica antes de -ed.
Los verbos de dos sílabas o más
Regla 2: Si un verbo tiene dos sílabas y la última sílaba es tónica (acentuada) y termina en una sola vocal más una sola consonante, la consonante se duplica antes de añadir -ed.
Aquí hay algunos ejemplos de esta regla.
| Forma básica | Past participle | Participio |
|---|---|---|
| referido | ||
| admitido | ||
| depurado |
Regla 3: Si un verbo tiene dos sílabas y la última sílaba es átona (no acentuada) y termina en una sola vocal más una sola consonante, la consonante no se duplica antes de añadir -ed.
Aquí hay algunos ejemplos de esta regla.
| Forma básica | Past participle | Participio |
|---|---|---|
| escuchado | ||
| pasado | ||
| visitado |
Excepciones: Para algunos verbos cuyos última sílaba es átona sí hay que duplicar la última consonante.
Por ejemplo:
Formas irregulares
En inglés hay muchos verbos que tienen un participio irregular. A continuación hay una lista de participios irregulares comunes.
Si buscas una lista de más amplia de los participios irregulares, consulta nuestro artículo sobre los participios irregulares en inglés.
| Forma básica | Past participle | Participio |
|---|---|---|
| estado/sido | ||
| comenzado | ||
| llevado/traído | ||
| comprado | ||
| venido | ||
| hecho | ||
| bebido | ||
| manejado | ||
| comido | ||
| caído | ||
| encontrado | ||
| olvidado | ||
| conseguido/obtenido | ||
| dado | ||
| ido | ||
| tenido | ||
| conservado | ||
| sabido | ||
| salido | ||
| prestado | ||
| perdido | ||
| hecho | ||
| dicho | ||
| visto | ||
| vendido | ||
| dormido | ||
| hablado | ||
| nadado | ||
| tomado | ||
| enseñado | ||
| pensado | ||
| entendido | ||
| ganado | ||
| escrito |
¿Quieres aprender más sobre el uso de los past participles? Consulta nuestros artículos sobre el pretérito perfecto, el pretérito pluscuamperfecto y el futuro compuesto.