Vislumbraron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Entonces se vislumbraron en el horizonte los coches de la policía.	It is at that moment that the police cars appear.
¿Qué avances se vislumbraron en este 2018?	What progress was made in 2018?
Ellos vislumbraron que algo grandioso vendría, pero para ellos permanecía oculto.	They suspected that something of grand magnitude would happen, yet it remained veiled to them.
Pero también hubo pioneros que tuvieron una visión; vislumbraron el futuro que hoy gozamos.	But, pioneers with a vision saw the future which we enjoy today.
Pero la general Tarsis y sus seguidores vislumbraron una forma distinta de salir adelante.	But General Tarsis and those who followed her saw a different way forward.
Es así que vislumbraron un Estados Unidos mejor para el Estados Unidos que tenemos hoy.	That's how they envisioned a better America, for the America we have today.
Ya una vez lo vislumbraron.	You saw it once.
Se vislumbraron procedimientos de pruebas para verificar el desempeño de la mitigación durante ambas condiciones, falla y estado estable.	Test procedures were devised to verify the performance of mitigation during both fault and steady state conditions.
Esa no es exactamente la manera en que los planificadores de Medicare vislumbraron que los ancianos pasaran sus años de jubilación.	That is not exactly how the planners of Medicare envisioned a senior spending their years of retirement.
Cuando estos signos ocurrieron con Serkong Rinpoche, arco iris se vislumbraron en el cielo y maravillosas luces aparecieron en la árida colina escogida para su cremación.	When these signs occurred with Serkong Rinpoche, rainbows glimmered in the sky and wondrous lights appeared on the barren hill chosen for his cremation.