Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Se vislumbraba que algo se cocinaba en las alcantarillas del poder.
One could see that something was brewing in the sewers of power.
En febrero de 1973 se vislumbraba una gran confrontación.
By February 1973, a big confrontation was brewing.
Solo ayer, vislumbraba sus cuarenta años de vida próximos.
Just yesterday, she'd had the next forty years planned out for her.
En la actitud de nuestros combatientes se vislumbraba al hombre del futuro.
In the attitude of our fighters could be glimpsed the man and woman of the future.
En el camino, donde sea que vislumbraba algo interesante parábamos a tomar fotos.
Along the way, whenever I'd see something interesting, we would stop o take pictures.
Ibrahim expresó que, hasta ahora, Jubilee Iraq no vislumbraba una alternativa viable a los subsidios.
Ibrahim said that until now Jubilee Iraq has seen no viable alternative to the subsidies.
Se vislumbraba un pueblo.
One could see a people.
Y con esto se vislumbraba la posibilidad de transformar el desastre en otra cosa diferente, preferiblemente mejor.
And this let us discern the possibility to transform that disaster into something different, preferably better.
En los tiempos del Antiguo Testamento, la gente vislumbraba a la cruz en el futuro para su salvación.
In the Old Testament, people looked forward to the cross for salvation.
Se vislumbraba un potencial aún mayor que brinda la revolución, y era precioso.
A glimpse of the even greater potential the revolution holds could be seen, and it was precious.
Palabra del día
crecer muy bien