Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Después de escuchar mi respuesta, la cara del joven pareció tensarse.
Upon hearing my answer, the young man's face seemed to tense.
Luego sentí todo su cuerpo tensarse y empezar a temblar.
Then I felt her entire body tense and shudder.
Puede tensarse y relajarse automáticamente con el dispositivo de control de tensión.
It can automatically tension and relax with the tension control device.
Un músculo puede tensarse sin contraerse visiblemente.
A muscle can tighten without visibly contracting.
Después vuelven a tensarse para recuperar el control.
Afterwards they tighten again to restore control.
La creatividad cósmica también se alcanza al tensarse el Corazón de la Razón.
The cosmic creativeness also achieves in being strained by the Heart of Reason.
La voluntad pura debe tensarse para que se pueda activar el imán ardiente.
The pure will must be tensed so that the fiery magnet is activated.
Está comenzando a tensarse.
She's starting to posture.
Cuando nos acerquemos a la hora nefasta, todas las fuerzas deben tensarse para el paso poderoso.
When we approach the ominous hour, all forces must be strained for the mighty step.
Déjelo de 15 a 30 minutos hasta que se seque (Sentirá la piel tensarse).
Leave on for 15-30 minutes allowing it to dry (You will feel your skin tighten).
Palabra del día
crédulo