Compartir los datos puede llevar al límite a los recursos de su computadora. | Sharing data can strain your computer's resources. |
Las soluciones de videoconferencias de Lifesize permiten a los educadores mejorar sus programas sin llevar al límite sus recursos. | Video conferencing solutions for education, from Lifesize, let educators enhance their curricula without straining resources. |
Con Titan Poker Reseña, los jugadores pueden llevar al límite. | With Titan Poker Review, players can take to the limit. |
¿Piensas que esto te va a llevar al límite? | You think that's going to give you the edge? |
Creo que está traición lo va a llevar al límite. | I think this betrayal pushes him over the line. |
La pérdida de un hombre no te volverá a llevar al límite. | The loss of one man isn't gonna push you back over the edge. |
Los festivales de Goa son famosos por llevar al límite el material. | Goa festivals are known to strain the material to the limits. |
Me iban a llevar al límite. | They were taking me to the border. |
Su trabajo se caracteriza por llevar al límite la frontera entre realidad y ficción. | His work pushes the boundaries between reality and fiction to the limit. |
Sin embargo, Slingshot está explícitamente diseñado para llevar al límite incluso a los chipsets que llegarán los próximos años. | Slingshot, however, is explicitly designed to push chipsets to the limits of the future. |
