tensar

No me sorprendería si Colt se tensara mucho ahora.	I wouldn't be surprised if Colt got real tight now.
No me sorprendería si Colt se tensara mucho ahora.	I wouldn't be surprised if Colt got real tight now. Thank you.
Una vez seco, el lienzo se tensará de nuevo por sí mismo.	Once dry the canvas will automatically become taut again.
Si no, el agua se tensará también.	Then, the water will be tense, too.
Bien, la cuerda se tensará cuando el dron de rescate se eleve.	All right, so that rope will tighten up when the rescue drone gets in the sky.
En cada posición de los pernos se efectuarán pequeñas incisiones y el material de revestimiento se tensará por encima de los pernos.	At each bolt position, small incisions are made and the cover material is pulled over the bolts.
Además del resultado, la apariencia del acné disminuirá, las pequeñas arrugas se suavizarán y el contorno de la cara se tensará.	In addition to the result, the appearance of acne will decrease, small wrinkles will be smoothed out, and the contour of the face will be tightened.
Usted se sentará en este tipo de asientos y viajará a través de una experiencia única más allá de las palabras, y se tensará más allá de cualquier cosa que yo crea que alguna vez haya visto.	You'll sit in these seats and you'll go through an experience unique beyond words and tense beyond anything i believe you've ever seen.
Tu pareja también disfrutará de las vibraciones de su chico feliz y al tener tanto a él como al juguete dentro de ti, se tensará y hará que todo sea más intenso de todos modos.	Your partner will also enjoy the vibrations on his happy chap and having both him and the toy inside you will tighten things up and make everything more intense anyway.
Cuando se trate de medir paños de mallas cuadradas, se tensará la red, primero, en el sentido de una diagonal, y seguidamente, en el de la otra diagonal de las mallas, como se muestra en el anexo VIII.	When measuring a square mesh panel, the netting shall be stretched first in one diagonal direction and then in the other diagonal direction of the mesh, as shown in Annex VIII.
Que no se tensara.	She told her not to tense up.