Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El terrorismo es un fenómeno internacional que debe reprimirse sin ambigüedad.
Terrorism was an international phenomenon which must be suppressed without equivocation.
La sabiduría y la verdadera comprensión intelectual no pueden reprimirse.
Wisdom and true intellectual insights cannot be contained.
Más aún, los genes presentes en esta cromatina translocada comienzan a reprimirse.
Moreover, the genes contained in the translocated chromatin become repressed.
Usted no querrá que se reprimirse a sí mismo cuando sonría.
You don't want to restrict yourself when you smile.
¿Cómo debe reprimirse la revolución?
How must the revolution be suppressed?
Los posibles comportamientos peligrosos deben sancionarse y reprimirse, y no faltan instrumentos para ello.
All dangerous behaviour must be punished and prevented, and there is no shortage of ways of achieving this.
Resumimos los problemas fundamentales que enfrenta la contrarrevolución de la siguiente manera: 1) ¿Cómo debe reprimirse la revolución?
We summarised the fundamental problems facing the counter-revolution as follows: 1) How must the revolution be suppressed?
La libre discusión debería ser una cuestión de orgullo para la Unión Europea en el futuro, y no debería reprimirse nunca.
Free discussion should be a matter of pride for the European Union in future, and should never be stifled.
Resumimos los problemas fundamentales que enfrenta la contrarrevolución de la siguiente manera: 1) ¬ŅC√≥mo debe reprimirse la revolución?
We summarised the fundamental problems facing the counter-revolution as follows: 1) How must the revolution be suppressed?
La trata de personas podría reprimirse con una pena de prisión de cuatro meses como mínimo a seis años como máximo.
A minimum imprisonment of four months and a maximum of six years could be sentenced for trafficking in persons.
Palabra del día
la fiesta de traje