A temprana edad, ellos se identifican con los sentimientos (notado como que casi repetir mecánicamente la risa o el llanto de donde les puede ser muy divertido y no es triste?) | At an early age they identifitseerida with feelings (notice how they almost mechanically repeat laughter or crying wherever they can be not very funny and not very sad?) |
Nada quedaba de sus ondulantes caderas y sus aullidos, ni de los ojos pálidos perpetuamente al borde de la risa o el llanto (nunca se sabía cuál de los dos). | Nothing remained of his swaying hips and his howls, or of the pale eyes perpetually on the verge of laughing or crying (you never knew which). |
