reprimir
No se reprimieron. Sus historias tocaron profundamente a todos los presentes. | They didn't hold back. Their stories connected deeply. |
También se reprimieron manifestaciones en otras ciudades de Kenya y en la capital, Nairobi. | Protests were also broken up in other towns across Kenya, including the capital, Nairobi. |
Desde hace años, la situación en el país es difícil para los togoleses, Las manifestaciones del 19 de agosto se reprimieron con fuerza, lo que provocó numerosos heridos. | For years now the situation in the country has been hard for the Togolese to take in. The demonstrations of 19 August were forcibly put down, with many injured as a result. |
Se reprimieron protestas pacíficas. | Peaceful protests were repressed. |
(LT) Señor Presidente, el pasado sábado en Rusia -en Moscú y en San Petersburgo- se reprimieron brutalmente los intentos pacíficos y completamente legítimos de los ciudadanos rusos de mostrar su desaprobación de la política que aplica actualmente el Gobierno ruso. | (LT) Mr President, last Saturday in Russia - in Moscow and St Petersburg - peaceful and entirely lawful attempts by Russian citizens to demonstrate their disapproval of the policy pursued by today's Russian Government were brutally suppressed. |
