reprimir

No contaban con derechos democráticos, y durante los años 1960 y 1970 se reprimían con violencia sus protestas políticas.	They had no democratic rights and during the 1960s and 1970s their political protests were violently suppressed.
Se reprimían difícilmente el vuelo, la mentira, el irreverencia de las leyes y la acumulación de riquezas.	The flight, the lie, the disrespect of the laws and the accumulation of richnesses were repressed hard.
Las protestas y los levantamientos se reprimían con saña.	Protests and uprisings were violently suppressed.
Los virus oncoselectivos que se crearon eran muy sofisticados, pues se activaban por CPEB4 pero se reprimían por CPEB1.	The oncoselective viruses created in this study were very sophisticated, being activated by CPEB4 but repressed by CPEB1.
Si la licencia e insubordinación en que Aarón les había permitido caer no se reprimían prestamente, concluirían en una abierta impiedad y arrastrarían a la nación a una perdición irreparable.	The lawlessness and insubordination into which Aaron had permitted them to fall, if not speedily crushed, would run riot in wickedness, and would involve the nation in irretrievable ruin.
Los adultos se reprimían en sus expresiones de egoísmo, y por consiguiente no presentaban un cuadro realista de aquello que realmente ocurrirá en el momento en que la policía y las cortes de justicia ya no estén funcionando.	Adults hold back in their expression of selfishness, and thus do not present a realistic picture of what will occur when the police and courts are not in force.
La conflictividad de la región, en la que se negaba una mínima justicia social y democracia a las mayorías y se reprimían los derechos humanos fundamentales cuando la gente se movilizaba reclamando cambios profundos, fue la que llevó a la guerra.	The region's conflictiveness, in which minimum social justice and democracy are denied to the majorities and fundamental human rights are repressed when people mobilize to demand basic changes, was what led to the war.