reprimir

Quizá estés reprimiendo esos sentimientos como mecanismo de defensa.	You may be repressing these feelings as a defense mechanism.
¡Muy pronto se puede encontrar usted mismo reprimiendo un bostezo también!	Pretty soon you may find yourself stifling a yawn too!
Vegeta frunció el ceño con visible desaprobación, reprimiendo un gruñido.	Vegeta frowned visible disapproval, repressing a grunt.
Con Trump Donald reprimiendo la inmigración, esto está cambiando.	With Donald Trump cracking down on immigration this is changing.
En Crimea, las autoridades de facto continuaron reprimiendo las opiniones discrepantes.	In Crimea, the de facto authorities continued to suppress dissenting opinion.
El ejército no está reprimiendo las manifestaciones, ¿es correcto?	The military is not oppressing the demonstrations, is that correct?
También puede significar que nos estamos reprimiendo demasiado.	It can also mean that we are suppressing ourselves too much.
Has estado reprimiendo una parte de ti, pero, ¿con qué fin?	A part you've been suppressing, but to what end?
Rusia los ha estado reprimiendo durante varios milenios.	Russia has been suppressing them for several millennia.
Las autoridades decidieron autorizarla y reprimiendo a los ciudadanos que protestaban.	Authorities decided to allow it and to repress the citizens who protested.
¿Cada imagen que crean tiene una historia completa que están reprimiendo?	Does each image you create have a full story you're holding back?
La policía local intervino, junto a la MINUSTAH, reprimiendo brutalmente las protestas.	Local police intervened, along with MINUSTAH soldiers, repressing the protests brutally.
Entonces la única cosa que te esta reprimiendo son los anarthas.	So that's the only thing holding you back: the anarthas.
Al mismo tiempo que continúa reprimiendo y criminalizando los movimientos de protesta.	At the same time it continues to repress and criminalize the protest movements.
Querer ser reales, pero negar cómo nos sentimos realmente reprimiendo nuestras emociones.	Wanting to be real, but denying how we really feel by suppressing our emotions.
El cree que ella lo estaba reprimiendo.	He thinks that she was repressing it.
También puede significar que ella nos esta reprimiendo demasiado.	Also mean that she repressing us, too.
Eso es lo que has estado reprimiendo.	That's what you've been suppressing.
La policía y el estado continúan reprimiendo y nosotres continuamos reaccionando.	The police and the state continue to repress and we continue to react.
¿Puede la mente aquietarse mediante la exclusión, reprimiendo, negando?	Through exclusion, suppression, denial, can the mind be quiet?