Reencuentre | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Por ahí va inevitablemente el futuro si queremos sobrevivir y que la sociedad nos reencuentre.	For there is inevitably the future if we are to survive and rediscover that society.
Es importante, pues, que este país se reencuentre con Europa también en este terreno.	It is therefore important that Moldova should rejoin Europe in this area too.
Que el país reencuentre la paz y la esperanza gracias al compromiso de todas las partes interesadas.	May the country rediscover peace and hope thanks to the commitment of all interested parties.
Que el país reencuentre la paz y la esperanza gracias al compromiso de todas las partes implicadas.	May the country rediscover peace and hope thanks to the commitment of all interested parties.
Estamos aquí para ayudarlo a que lo reencuentre y para saber dónde está cierta amiga suya.	We're here to help him get it back and to find a certain girlfriend of his.
Es una forma de que el exiliado de regreso a su país reencuentre sus orígenes.	It is a way for the exiled person who returns to his country to meet up again with his origins.
Si me esfuerzo al máximo cada día... algún día, el destino... hará que llegue el momento en que lo reencuentre.	If I work hard everyday, someday, by fate, the time will come that I meet him.
El objetivo principal de nuestras iniciativas debe ser que Pakistán reencuentre el camino hacia un orden democrático de libertades.	The paramount aim of our initiatives must be to ensure that Pakistan can at last resume its journey towards a free democratic system of government.
Le pide, en concreto, que reencuentre la voluntad política que radica en el seno de la construcción del proyecto europeo.	It is asking the Council, in particular, to rediscover the political will that is at the heart of the construction of the European project.
Es importante que la ética reencuentre su espacio en las finanzas y los mercados se pongan al servicio de los intereses de los pueblos y del bien común de la humanidad.	It is important that ethics once again play its due part in the world of finance and that markets serve the interests of peoples and the common good of humanity.