Flirteas poco mientras hurga en su caja de herramientas. | You flirt a bit while he rummages through his toolbox. |
Sabe, es la primera vez que alguien hurga en mi cabeza. | You see, this is the first time anybody moved in on my brain. |
Quiero decir, el otro que hurga en un lado de mi cabeza | I mean, other than caving in the side of your head. |
La mitología hurga en el reino de lo desconocido. | Mythology delves into realms of the unknown. |
¿Qué hace él, me toca la espalda y hurga en mi bolsillo? | What does he do, pat me on the back and pick my pocket? |
Te ruego, hurga en los bolsillos y envía lo que puedas. | Please, dig deep, and send what you can. |
Cuando uno hurga en el debate de la inmigración, nunca sabe lo que encontrará. | When you rummage through the immigration debate, you never know what you'll find. |
Xena hurga otro poco en el pan. | Xena picks through the bread some more. |
Ponte en marcha y hurga en tus archivos o realiza más fotos para tu LomoHome. | Get going and rummage through your archives or take more photos for your Lomohome. |
Quiero decir, el otro que hurga en un lado de mi cabeza | I mean other than caving in the side of your head? |
