Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
First of all, you should descend in sports shop or to rummage in a closet. | Ante todo, debéis bajar en la tienda de deportes o hurgar en la despensa. |
Kindly carry out their duties and not to rummage in the beautician during working hours. | La amabilidad de llevar a cabo sus funciones y no a hurgar en la esteticista en horas de trabajo. |
Let's not write about a floor methods, forcing users to rummage in lots of settings of the browser. | No escribiremos sobre los semi-métodos, haciendo a los usuarios rebuscar el montón de los ajustes del navegador. |
But if you prefer to rummage in smaller shops, then make a detour to Neubaugasse in the 7th district. | A quien le guste revolver los estantes de los pequeños comercios, debería darse una vuelta por la Neubaugasse, en el distrito 7. |
So he has to rummage in book fairs, other booksellers' catalogues and auctions, and also in his own customers' collections. | Por eso, hay que bucear en ferias, catálogos de otras librerías, subastas, pero también en las colecciones de los propios clientes. |
Of course, it not all female fears, after all if to rummage in consciousness of the woman, it is possible to find the mass of phobias and experiences. | Claro, esto no todos los miedos femeninos, ya que si pokopatsya en la conciencia de la mujer, es posible encontrar la masa de las fobias y los sufrimientos. |
Jorge Ángel Pérez: While there you found stories that would serve you later, but the truth is you did not go voluntarily to rummage in jail and in prisoners' behavior. | Estando allí encontraste historias que te servirían luego, pero la verdad es que no fuiste voluntariamente a hurgar en la cárcel y en el comportamiento de los presos. |
The taxi dispatcher has to understand geography of the city or at least be able to work with cards (the benefit, now it is not necessary to rummage in atlases, and it is possible to use online maps). | El dispatcher del taxi debe comprender la geografía de la ciudad o por lo menos saber trabajar con las tarjetas (el bien, no es necesario rebuscar ahora los atlas, y es posible aprovecharse de las tarjetas en línea). |
Nevertheless, what appears clear in the surface, without having to rummage in the arguable arguments of a supposed counter-culture or a current Keynesianism, does not predict positive effects because it does not make any real contribution to the material culture. | Sin embargo, lo que aparece diáfano en la superficie, sin tener que hurgar en los argumentos discutibles de una supuesta contra-cultura o un keynesismo actualizado, no vaticina efectos positivos ya que no supone aportación real alguna a la cultura material. |
Eric takes this opportunity to disengage with his mother and begins to rummage in Michelle's bag once again. | Eric aprovecha esta oportunidad de dejar de jugar con su madre y empieza otra vez a escarbar en la bolsa de Michelle. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
