integrar
- Diccionario
integrar(
een
-
teh
-
grahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to make up
Inglaterra, Escocia y Gales integran Gran Bretaña.England, Scotland and Wales make up Great Britain.
b. to form
La Organización del Tratado del Atlántico Norte está integrada por 28 estados.28 countries form the North Atlantic Treaty Organization.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
El álbum está integrado por diez nuevas canciones y dos versiones.The album comprises ten new songs and two cover versions.
Integran el jurado del concurso de canto músicos y críticos.The jury of the singing contest consists of musicians and critics.
2. (combinar)
a. to integrate
El nuevo diseño integra simpleza y elegancia.The new design integrates simplicity and elegance.
b. to incorporate
Coloca la mezcla en un bol y ve integrando el resto de los ingredientes.Pour the mix in a bowl and gradually incorporate the rest of the ingredients.
a. to integrate
Para integrar la función, primero tienes que descomponer el cociente.To integrate the function, first break up the quotient.
a. to pay
Debes integrar la suma de dinero estipulada en el contrato.You must pay the sum of money specified in the contract.
integrarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
a. to fit in
A Santiago le costó integrarse a la sociedad japonesa.Santiago found it hard to fit into Japanese society.
b. to integrate
Nos mudamos a un pueblo rural y nos integramos rápido en la comunidad local.We moved to a rural town and integrated quickly into the local community.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce había integrado usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
