Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tal vez no dijo que se citaran en su casa. | Maybe he didn't tell somebody to meet him here in your apartment. |
A continuación se citaran algunas de las más destacadas. | Some of the most important are discussed below. |
A continuación se citaran algunas de las más destacadas. | Some of the most important are discussed below. |
Y ¿te gustaría que te citaran como experto destacado en tu campo? | And how would you like to be quoted as the featured expert in your field? |
Si se citaran detalles, alargarían e interrumpirían el curso del argumento. | Should the details be cited, they will lengthen and interrupt the course of the argument. |
Aunque no citaran explícitamente la traducción sino, en términos más generales, las relaciones entre las culturas. | Even if they did not explicitly name translation, but, more generally, relations between cultures. |
Les dije que cuando los citaran, me avisaran con antelación, para ir con ellos. | I told them that when they were, to let me know so I could go with them. |
Jefa, sé que todos piensan que es extraño que no me citaran— | Chief, I know everyone thinks it's weird that I didn't get served, but I just want you to know I would never — |
Por consiguiente, si los pecadores que no nacen de nuevo citaran las palabras de 1 Juan 1:8-9 y se las aplican a ellos, estarían equivocados. | Therefore, if sinners who are not born again cited the words of 1 John 1:8-9 and applied them to themselves, it would be wrong. |
Se pidió a las organizaciones que citaran el título y la fuente de todo instrumento que pudiera revestir interés para el proyecto de la CNUDMI. | Organizations were asked to provide the title and source of any instrument that was considered to be of relevance to the UNCITRAL project. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!