citar

En este contexto, Rinpoche siempre citaba el ejemplo de Drubkang Geleg-gyatso.	In this context, Rinpoche frequently cited the example of Drubkang Geleg-gyatso.
Él también citaba frecuentemente a los poetas Bedil y Hafiz.	He also quoted the poets Bedil and Hafez frequently.
El decreto ministerial contra la Asociación de Juristas citaba la misma violación.	The ministerial decree against the Jurist Association cited the same breach.
El informe provisional citaba varias decisiones del Comité a ese respecto.	The interim report cited several of the Committee's decisions in that regard.
Cualquier escritura que yo citaba, ellos tenian una respuesta.	Any scripture I quoted they had an answer for it.
Malcolm McLaren citaba a los situacionistas como una memoria que necesitaba reactivar.	Malcolm McLaren evoked the situationists as a memory he needed to revive.
Ricardo citaba constantemente la Ley Revolucionaria de Mujeres.	Ricardo constantly referred back to the Revolutionary Law on Women.
El bebé caminaba, hablaba y citaba a Shakespeare.	The baby was walking and talking and quoting Shakespeare.
Él citaba al Dr. Lin casi cada vez que hablabas con él.	He would quote Dr. Lin almost every time you talked to him.
Me citaba en un puente, al final de la semana.	She said we would meet at this footbridge at the end of the week.
Un informe citaba a un líder comunitario.	One report quoted a community leader.
Uno de los ejemplos que citaba era, para nuestra satisfacción, Cataluña.	One of the examples it put forth, to his satisfaction, was that of Catalonia.
Lenin citaba con gusto este ejemplo.	Lenin was fond of citing this example.
Para probar su opinión Enrique Marx constantemente citaba los ejemplos de Newton, Locke y Leibniz.	To prove his point, Heinrich Marx even cited the examples of Newton, Locke and Leibniz.
La cuestión de la capacidad se citaba solo en relación con las ayudas al cierre.	The capacity issue is mentioned only in the context of closure aid.
La palabra prevención apenas se citaba.	The word 'prevention' was hardly ever used.
Pronto, estaba vendiendo una camisa especialmente diseñada en su sitio web que citaba el discurso de Tonys.	Soon, he was selling a specially designed shirt on his website that quoted the Tonys speech.
La carta citaba una resolución del CNE en este sentido, de fecha 30 de julio de 2004.	The letter cited a CNE resolution to this effect, dated July 30, 2004.
La carta citaba varios problemas legales con el proyecto y enlistaba las consecuencias sociales y ambientales.	The letter sited numerous legal problems with the project and listed the environmental and social consequences.
Juan citaba del Antiguo Testamento como evidencia de que él tenía una sólida base en las Escrituras.	John quoted from the Old Testament as evidence that he had a solid grasp of the Scriptures.