¡Apenas envíeme una investigación, nosotros citará para usted inmediatamente! | Just send me a inquiry, we will quote for you immediately! |
Si se utilizan valores extrapolados, se citará un valor límite. | If extrapolated values are used a limit value should be quoted. |
En el texto se les citará por su número, por ejemplo, tabla 1. | In the text are cited by number, for example, tabla 1. |
Una página creíble de Internet citará sus fuentes. | A credible internet site will cite its sources. |
Cuando sea necesario, también se citará el campo. | Where necessary the field will also be quoted. |
Porque ¿quién es como Yo y quién Me citará a juicio? | For who is like Me, and who will summon Me into court? |
En el texto se les citará por su número, por ejemplo, figura 1. | In the text figures are cited by number, for example figura 1. |
Vuestro guía os citará personalmente cuando se requiera una labor individual o grupal. | Your guide you personally summoned when required a work individually or in groups. |
Porque ¿quién es como yo y quién me citará a juicio? | Who is like me and who can challenge me? |
Si en la obra figuran varias ciudades, solo se citará la primera. | If the work contains a number of cities, only the first will be cited. |
De todos modos, la citará de nuevo en el presente comentario de este aforismo. | Anyway, he will quote it fully again in the present commentary of this aphorism. |
Con frecuencia, él citará acontecimientos insignificantes pero omitirá el acontecimiento más importante que lo influenció. | Frequently, he will cite insignificant events but omit the most important event that influenced him. |
En el texto se les citará por su número, por ejemplo, figura 3. | Along the text, all figures must be cited by its number, for instance, figure 3. |
Título del libro: se citará el nombre completo, incluyendo el subtítulo, de haberlo. | Title of the book: the full name will be mentioned, including the subtitle, if any. |
¿A quién citará ahora? | Who would she subpoena now? |
Se citará la referencia de la aprobación de la autoridad competente.». | The competent authority approval reference should be quoted.’; |
La gente la citará en el futuro. | People are going to quote her. |
Paris: Minuit (se citará su traducción al castellano, 1972: El cine o el hombre imaginario. | Paris: Minuit (is he references his translation into Castilian, 1972: the film or the imaginary man.) |
Si fueran más de dos, se citará el primer autor y se agregará et al. | Citing two authors, if more than two cited the first author and add et al. |
La empresa ferroviaria citará los artículos que se han modificado con respecto a la versión anterior. | The railway undertaking shall list the articles which have been modified compared to the previous version. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!