Arrepintieran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Y, saliendo, predicaban que los hombres se arrepintieran (Marcos 6:12).	And they went out and preached that men should repent. (Mark 6:12)
Luego, se volvió a ellos para que se arrepintieran.	Then He turned to them so they could repent.
A los creyentes se les dijo que se arrepintieran.	The believers were told to repent.
¿Qué hice para que se arrepintieran?	What did I do to turn them off?
Decidí hacer que se arrepintieran de ese día.	Hm? I decided to make them regret that day.
Respondo que sí, y entonces serían salvos, si todos se arrepintieran.	I answer, Yes, and so they would be saved, if they would all repent.
¿Y qué pasaría si ellos se arrepintieran?	What if they would repent?
Tantos sufrimientos podría haber sido innecesario si tan solo se arrepintieran ahora por hablar y creer así.	So much suffering would have been unnecessary if they only now repent for speaking and thinking this.
Usando II Crónicas 7:14, el fallecido Bill Bright enseñaba que el que los Cristianos se arrepintieran y ayunaran y se dedicaran produciría avivamiento.	Using II Chronicles 7:14, the late Bill Bright taught that Christians repenting and fasting and dedicating themselves would produce revival.
Un poco más adelante, Juan nos informará que ninguno de estos tormentos hizo que los moradores de la tierra se arrepintieran de sus rebeliones.	A little later John will inform us that none of these torments turned the people of Earth from their rebellious ways.