Se vincularon mucho con un conflicto que no es suyo. | They tied themselves closely to a conflict that is not theirs. |
Sus apóstoles y discípulos vincularon con certeza estas dos enseñanzas. | His apostles and disciples most certainly linked these two teachings together. |
Pero, inesperadamente, esos medicamentos se vincularon a problemas cardiovasculares serios. | Unexpectedly, the drugs were linked to serious cardiovascular problems. |
Los dos procedimientos se vincularon el 18 de mayo de 1999. | The two proceedings were combined on 18 May 1999. |
Los primeros tratados se vincularon con la navegación. | The first treaties were associated with navigation. |
Varias delegaciones vincularon las ventajas de un protocolo facultativo a cuestiones de procedimiento. | Several delegations linked the benefits of an optional protocol to procedural issues. |
Las plataformas más comunes usadas para enviar Tweets que se vincularon con tu contenido. | The most common platforms used to send Tweets that linked to your content. |
¿Si es verdad que se vincularon en una forma inapropiada esa noche? | Is it true that you two bonded that night in an inappropriate way? |
MicroStation, Bentley Map y Navigator vincularon datos asociados e información geoespacial con el modelo. | MicroStation, Bentley Map, and Navigator linked associated data and geospatial information to the model. |
Le pusieron publicidad y lo vincularon con iTunes. | And they put advertising against it and linked from it to iTunes. |
