Templó | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Así el Poderoso León templó la cuchilla del espíritu.	Thus did the Mighty Lion temper the blade of the spirit.
Mi corazón se templó y naturalmente derramé lágrimas.	My heart became warm and naturally I shed tears.
Sospecho que fue la desesperación lo que templó mis nervios.	I suppose it was despair that strung my nerves.
Fácil hacer templó el vidrio, vidrio laminado, vidrio aislado, etc.	Easy to make tempered glass,laminated glass,insulated glass, etc.
Esta huelga templó a los obreros.	The strike steeled the workers.
Esta técnica funciona mejor con grandes colecciones (En realidad, cuidadosamente se templó esta manera).	Such a technique works best with large collections (in fact, it was carefully tuned this way).
La revolución de 1905 comprobó, robusteció, profundizó y templó la táctica socialdemócrata intransigentemente revolucionaria en Rusia.	The 1905 revolution tested, strengthened, deepened and steeled the uncompromisingly revolutionary Social-Democratic tactics in Russia.
Cuando templó bajo/medio estas cascoss son ideales para rock, pop y una amplia gama de otros géneros musicales.	When tuned low/medium these shells are ideal for rock, pop and a wide range of other musical genres.
La mezcla se templó a continuación, o se pasa a través de una calefacción, refrigeración y proceso de recalentamiento.	The mixture is then tempered or passed through a heating, cooling and reheating process.
Eso, nos dicen, lo templó, y regresó como un hombre dedicado al servicio de su país.	This, we were told, tempered him and he came back a man dedicated to serving his country.