Se le puede responsabilizar de lo que sucede allí. | It can be held responsible for what happens there. |
No nos podemos responsabilizar de los artículos frágiles, perecederos o valiosos. | We cannot be held responsible for fragile, perishable or valuable articles. |
No se le puede responsabilizar por los actos cometidos... | He can hardly be held responsible for the actions of... |
Debemos responsabilizar al agresor y a los cómplices de sus acciones. | We must hold the assailant and those complicit accountable for their actions. |
El editor se debe responsabilizar por todo lo publicado en Archivos de Medicina. | The editor should be responsible for everything published in Archives of Medicine. |
Entonces, ¿quién se iba a responsabilizar por la reconstrucción? | So, who was going to be responsible for rebuilding the schools? |
Cada uno se tiene que responsabilizar de lo que hace. | Each one is responsible for what he does. |
Y, ¿qué pasa con responsabilizar a la generación más joven? | And what about the empowerment of the younger generation? |
El editor se debe responsabilizar por todo lo publicado en Archivos de Medicina. | The editor should be responsible for everything published in Medical Records. |
SSB exige responsabilizar a los gerentes por el acoso. | SSB calls for holding managers accountable for harassment. |
